|
|
 |
Actualizado: 1 de Enero |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MILAGRO EN EL CAMINO: LA DESPEDIDA
|
|
|
sábado, 12 de abril de 2003
|
|
|
|
capítulo veinticuatro
Milani había cerrado la última maleta, eran tres en total. Sus dos hijos y el hijo que habían adoptado llamado Yuri, miraban a su madre con estupor. Habían preguntado una y otra vez a dónde se dirigían y Milani había replicado con evasivas. En realidad, sabía únicamente que Abassi tenía el pasaje para bu cinco, que tomarían el avión en Viena y harían los traslados correspondientes donde procediera hasta llegar a España.
Por supuesto, Milani no podía dar más explicaciones a sus hijos, porque realmente desconocía el final de su destino.
Al cerrar la última maleta, se sentó sobre ella. Sus tres hijos la rodearon y tomaron asiento en el suelo mirándola con un oculto anhelo.
|
|
|
-¿A dónde vamos, mamá? -preguntó Albi.
Yeray, por su parte, apretó los dedos de su madre murmurando.
-Yo estaba aquí muy bien, mamá, ¿por qué no convences a papá para que nos quedemos?
Milani movía la cabeza de un lado a otro. Había intentado disuadir a Abassi de aquel viaje, pero sabia que el día que Abassi salió con el pié izquierdo de Kosovo, llevándolos tras él, el destino estaba trazado para ellos, y aquel destino iban a buscarlo, ignorando aún qué lugar seria, cómo seria y cuándo sería.
En aquel momento, Albi insistía junto a su madre.
-A los tres nos gusta esto, mamá, hay una escuela aquí cerca, salen los niños de ella y nosotros ya tenemos que estar en primaria. Hemos perdido mucho tiempo.
-No habéis perdido ninguno, -dijo Milani con cierto tono severo- vuestro padre se ocupó de enseñaros lo que hubierais aprendido en la escuela. Por otra parte, Albi, aprende a obedecer, tu padre sabe lo que hace y si ha decidido que mañana subiremos a un avión, lo haremos. Y tú, Yeray, termina de vestir a Yuri y deja de sobar el lomo del perro, tenemos aún muchas cosas que hacer, aunque ya podéis ir despidiéndoos de Adolf y Frida.
Hablaba así, pero pensaba que despedirse de unos seres a quienes habían tomado tanto cariño era lo más costoso para todos ellos.
Abassi había vuelto momentos antes y le habla dicho en voz baja: "prepáralo todo". Y allí estaba haciéndolo.
-Id a jugar -dijo a sus hijos- entre tanto papá no suba de la oficina.
Los niños obedecieron y Curry salió corriendo tras ellos ladrando alegremente.
Abassi entraba cuando los hijos salían y Milani adivinó en su mirada que algo raro estaba sucediendo.
-Siéntate de nuevo, Milani, tengo que comunicarte que Curry tiene que quedarse aquí.
-¿Como?
-No podrá viajar en el avión.
-Tendrás que camuflarlo, Abassi.
-No sabes cuánto lo siento, por ti, por los niños y por mi mismo, le tengo un gran cariño a nuestra mascota, pero se me antoja que no hay posibilidades.
Milani meneó la cabeza dubitativa.
-Tú las tienes, Abassi.
-¿Qué dices?
-Que sí, que las tienes. Apuesto a que podrías meter a Curry en el bolsillo como si fuera una pitillera, un botón o una moneda.
-Me estás sobrestimando, Milani...
-Muy al contrario, estoy segura de que no estás dispuesto a dejar aquí al perro, y si no lo estás, prueba a convertirlo en esa moneda.
Abassi llevó ambas manos a la cabeza y alisó el cabello maquinalmente como hacía siempre que le invadía la duda.
-Prueba, Abassi, prueba, si Curry salió de Kosovo con nosotros, si recorrió todo el éxodo a nuestro lado, no puedes, en modo alguno olvidarlo ahora y dejarlo aquí, sacrificarlo a unos malos tratos o a la indiferencia, que no sé qué será peor.
-Me estás tentando Milani, y no debieras...
-Es que entre dejar a Curry aquí e irnos todos, tengo mis dudas. Curry forma parte de nuestra existencia, es uno más de la familia.., prueba, Abassi, aunque no quieras usar tu extraño poder, ejercítalo ahora para ocultar a Curry.
Pesadamente Abassi caminó hacia la ventana. Dos gotas de sudor parecían asomar de su pelo. La mujer le siguió y ambos desde la ventana, veían a los tres niños y al perro correr por la campiña.
En el patio se hallaban Adolf y Frida hablando entre sí, parecían nerviosos y agitados, como si algo duro fuese a sucederles.
-Lo que más siento -decía Abassi- es despedirme de mis amigos, han sido buenos con nosotros, Milani, nos han dado cobijo y pan, y hemos podido descansar después de tantas fatigas.
-Todo eso lo entiendo, Abassi, pero no te vayas en evasivas. Haz la prueba, estás viendo a Curry allá abajo con los niños. Ocúltalo en el bolsillo.
El hombre apoyó la cabeza contra la pared y se quedó así, estático, mirando la campiña y cerrando fuertemente los ojos.
-Te olvidas de que he tirado las hierbas, que no he querido más poderes de ningún tipo, que no quiero buscarlos de nuevo porque pretendo ser un hombre como los demás.
-Eres un hombre como los demás, pero no puedes huir de ese poder si es que verdaderamente lo tienes, y recuerda lo del árbol del camino y el riachuelo que lo atravesaba, recuerda el fuego de aquellos serbios y la forma en que tú lo apagaste y recuerda, hace pocas semanas, lo que ocurrió con Adolf, Frida y sus obreros...
-Te quiero mucho, Milani, y quiero mucho a Curry, y me costará lágrimas dejarlo aquí, pero no quiero de ninguna de las maneras usar de mis poderes para llevarlo, porque te he dicho muchas veces que no quiero esos poderes.
-Aunque sea por última vez, haz uso de ellos - insistió Milani alzándose sobre la punta de sus pies y acariciando con los dedos el rostro de su marido.
Abassi cerró mucho más los ojos. Parecía que en aquellos se unían dos cuencas sin fondo. Apretó la frente contra la pared y hundió los dedos en el rojizo pelo que se encrespaba más y más.
De repente Milani vio cómo Curry desaparecía del grupo de los tres niños, y a la vez Abassi hundió la mano en el bolsillo de su chaqueta de pana y extrajo una moneda.
Se la mostró en la palma de su mano abierta a su mujer.
-¿Es esto lo que querías, Milani?
-¡Oh, Abassi! ¡Abassi...!
Y se abrazó a él, y con su propia mano asió los dedos de su marido con la moneda dentro y los hundió en el bolsillo de su chaqueta de pana.
-Déjala ahí, por favor, hasta que lleguemos a España, déjala ahí.
Abassi se separó de Milani y se dirigió a las tres maletas que habla cerradas y pegadas a la pared.
-Nos vamos ya -dijo- pediré un taxi para que nos lleve al aeropuerto. Llama a los chicos, hay que despedirse de nuestros amigos.
-¡Abassi! -exclamó Milani a la par que asía una de las maletas mientras Abassi se hacía con las otras dos- Tienes lágrimas en los ojos, Abassi.
Antes de asir la maleta, Abassi estiró la mano y posó un dedo en los ojos de su mujer. Después lo miró y se lo mostró a Milani.
-Mira -dijo- tú también tienes lágrimas.
Milani apretó la boca.
-Me cuesta, -dijo- me cuesta mucho separarme de esta familia que fue la nuestra durante tantos días.
Abassi no respondió. Asió una maleta en cada mano y caminó delante de su mujer.
Cuando llegaron al patio, los tres niños ya se hallaban junto a Adolf y Frida. Varios obreros salían de las profundidades de los hornos.
-Nos marchamos, Adolf. -dijo Abassi.
-¡Papá, papá! -gritaba Albi- Curry ha desaparecido.
Abassi ni siquiera le miró y por supuesto, no respondió a la exclamación, seguía mirando a Adolf y a Frida que sollozaban restregando el dorso de la mano por los ojos.
Milani dejó la maleta en el suelo y apretó a Frida contra sí.
-Tenemos que irnos,
Frida, nosotros no nos dirigíamos a Austria, nosotros llevábamos otra dirección. Abassi pensó en ella desde el principio, cuando caminábamos entre los riscos y la maleza por los montes de Kosovo Abassi pensaba ya en el final de la ruta.
-Nos duele -gemía Frida- despedirnos para siempre.
Abassi posó la mano en el hombro de Adolf.
-Has hecho mucho por mí, querido amigo, pero mi vida está lejos de todo esto. No puedo quedarme a mitad de camino porque para eso hubiera preferido quedarme en Croacia, pero mi decisión es otra. Milani y yo aún somos jóvenes...
-¡Papá, papá! no encuentro a Curry.
Abassi insistió en no mirar a su hijo, pero sí metió la mano en el bolsillo y palpó la moneda.
-Os acompaño hasta el aeropuerto en la camioneta.
-Y yo iré con él .-dijo Frida.
Y antes de que Abassi pudiera responder, Adolf se introducía en el garaje y
salía conduciendo la vieja camioneta.
Abassi parecía una estatua, tan alto, tan rojo su pelo y aquellas pecas que parecían más marcadas que nunca en su tez, se diría que era una figura de cera.
Con una mano, y silenciosamente, subió las maletas a la camioneta y después ayudó a subir a sus hijos.
Yeray y Albi seguían gritando.
-¡Hemos perdido a Curry, hemos perdido a Curry!
Fue entonces que Milani se volvió hacia ellos diciendo.
-Tendremos otro Curry en España, papá os buscara uno igual.
Los tres niños sollozaban y seguían buscando a Curry entre tanto Adolf ponía la camioneta en marcha.
Fué un viaje lento y pesado, cerrándose en el silencio de los adultos y oyéndose constantemente el sollozo de los niños.
Abassi, sentado junto a su mujer, varias veces hundió la mano en el bolsillo y palpó la moneda. Había cedido una vez más y sin duda tenía la certidumbre de poseer un poder extraño que además de conmoverle, le contrariaba. Temía que aquel poder terminara con la humanidad de su persona y él prefería ser un ser humano a un tipo milagroso y no creía posible que en su persona se pudieran cerrar arribas cosas. Pero la moneda seguía allí, estaba caliente y él la palpaba como si acariciara a Curry.
Cuando al fin la camioneta se detuvo ante el aeropuerto, todos descendieron silenciosos, aunque Albi y Yeray se apretaban uno contra otro sollozando aún. Yuri, en cambio, ya había cesado, y con sus cinco años caminaba a saltitos delante de su padre.
Había que despedirse. Las maletas se hallaban en el suelo, la camioneta aparcada en un recodo. Adolf y Frida los miraban con los ojos anegados en llanto y Milani se apretaba contra ellos como si no pudiera despegarse. Abassi, en cambio seguía pareciendo una estatua, hierática, firme, pero en el semblante lleno de pecas se dibujaba una sutil sonrisa de tristeza.
-Algún día, quizá -decía Adolf- podamos disponer de una pasaje para ir a veros, pero antes hemos de saber hasta dónde habéis llegado.
-Por favor, Milani, -suplicaba Frida- escríbenos. Cuando os detengáis en un lugar seguro y forméis ese hogar que tanto deseáis, siéntate y escríbeme unas letras. Hemos aprendido a quereros demasiado en estas pocas semanas.
Abassi se acercó a ambas mujeres y las separó cuidadosamente. Luego besó a Frida.
-Tenemos que irnos, Frida, el avión espera, y aunque no espere por nosotros, ha llegado la hora de la despedida.
Después giró sobre sí mismo y miró a Adolf.
Silenciosamente, lo apretó contra sí, sin decir palabra. Cuando lo separó de su pecho, lo miró largamente. Después asió los dedos de su mujer y empujó blandamente a sus hijos.
Se dirigía a facturar el equipaje y aún desde allí elevó a lo ojos y vio tras la puerta acristalada a Adolf y a Frida con la mano erguida, diciendo adiós. Volvió a meter la mano en el bolsillo y palpó la moneda, seguía caliente. Luego, se volvió hacia el mostrador y con la ayuda de Milani, levantó las maletas, lo facturó todo y entró por la puerta de embarque detrás de sus tres hijos
-Papá, papá... hemos dejado a Curry.
-En España tendréis otro -dijo Abassi, y sin soltar la mano de su mujer avanzaban hacia el autocar que les esperaba para conducirles al avión que se hallaba en mitad de la pista.
INDICE
|
|
|
|
Nota: Los comentarios son moderados y no se muestran hasta su aprobación
Nota: Los comentarios son moderados y no se muestran hasta su aprobación
No escribas TODO CON MAYUSCULAS
No des datos personales: mail, telefono, etc...
Si quieres recibir otras respuestas utiliza la opción "Seguir":
Ahí puedes introducir tu correo (lo mantiene privado) y pueden comunicarse contigo
Se consecuente con la opción que te brindamos, haz comentarios serios (con sentido)
Y lo más importante: ¡Revisa tu ortografía!
|
|
|
|
Creemos
en la personalización: Pulse en los logos para un contacto directo con las marcas
|
Google Friend Connect (desde 07ENE010)
|
|
|
|