Comienza así una nueva etapa para la lengua castellana en Internet en la que los hispanoparlantes podremos experimentar la sensación de surfear entre dominios que incluyan la letra eñe, diéresis o acentos. Con esta mejora, numerosas empresas y usuarios tendrán a partir de ahora la oportunidad de estar presentes en la Red mediante las denominaciones reales de sus marcas y nombres.
Aunque la innovación técnica es significativa, por el momento sólo se puede gestionar el registro sin asociar contenidos al dominio, que funciona mediante un sistema de correspondencias, por ejemplo la URL http://bq–abs7czi.com se transforma en http://eñe.com
La posibilidad de registrar los nuevos dominios en España la proporciona la web dominios.net, incluye además de la tipografía del castellano los caracteres propios de las lenguas autonómicas, así como de diversas lenguas que van desde el alemán y el francés al turco y el gaélico.
