El Ejército de Estados Unidos impuso al secretario mexicano de la Defensa, Enrique Cervantes, la condecoración de la Legión al Mérito Comandante, porque desde 1994 «logró en Chiapas contener la ofensiva guerrillera, preservar la soberanía y el respeto a los derechos humanos». Asimismo, por los «invaluables servicios» prestados a las autoridades estadounidenses en la lucha contra el narcotráfico.
La condecoración fue aprobada en México por diputados federales de los partidos Acción Nacional, PAN, y Revolucionario Institucional, PRI, mientras que provocó la protesta de los del Partido de la Revolución Democrática, PRD.
A su vez, el Ejército Mexicano condecoró con una de sus máximas distinciones al general Erick Shinseki, jefe del Estado Mayor del Ejército estadounidense, como «una muestra de reconocimiento» por consolidar los vínculos de amistad y cooperación entre los dos países. (Mx/QR/Mt/Ri/mc)
Pedro Ortega Lugo