Mediante este acuerdo, Hitachi cede sus códigos de programación API¦s del Lightning 9900 para ser incorporados en el servidor de almacenamiento empresarial de IBM (SHARK). Como resultado, IBM integrará en su solución las funciones HITACHI Nanocopy y Shadow Image de recuperación en desastres y disponibilidad 7/24.
A su vez, Hitachi Data Systems tendrá a su disposición los códigos de programación API del servidor de almacenamiento empresarial SHARK, manteniendo así total compatibilidad con las herramientas de copias de datos útiles y recuperación en desastres de IBM (PPRC y XRC), e integrar FlashCopy, que recupera los datos de forma inmediata, con Parallel Access Volume (PAV) y Múltiple Allegiance, que estimulan el rendimiento de servidores de datos en sus propias soluciones de almacenamiento, comercializadas a nivel mundial como el Lighnting 9900.
Hitachi Data Systems e IBM esperan trabajar en una red común de almacenamiento, dando a los clientes libertad para elegir la aplicación individual que más se adapte a sus necesidades.
John McArthur, Vicepresidente de Investigaci¢n de Almacenamiento de IDC, ha comentado: «Esta colaboraci¢n constituir un ‘xito para Hitachi Data Systems e IBM y para los clientes de ambos. Los usuarios podr n disponer de m s productos y proveedores, mientras mantienen un set comon de disponibilidad, reproducci¢n de datos, y herramientas de rendimiento».
«Este acuerdo es una gran noticia tanto para el sector del almacenamiento como para nuestros clientes, que pueden tener m s confianza en la compatibilidad de las soluciones utilizando la innovaci¢n de las aplicaciones de IBM en redes, utilizando los productos de Hitachi», ha dicho Walter Raizner, Director General de Productos del grupo de Sistemas de Almacenamiento de IBM.
«Hitachi e IBM son un claro ejemplo de c¢mo las empresas pueden colaborar para asegurar la interoperabilidad de sus productos. Estamos encantados de que los usuarios de IBM puedan acceder a la innovadora funci¢n NanoCopy de Hitachi Data Systems y los clientes de Hitachi Data Systems podr n acceder a PAV de IBM y a las funciones Multiples Allegiance», ha dicho Angel Fern ndez, Director Comercial de Hitachi Data Systems en Espa_a.
NanoCopy de Hitachi, copia los datos tanto en la unidad primaria como en la secundaria y cada operaci¢n de escritura que se efectoa sobre los volomenes primarios tambi’n se realiza en los secundarios. En caso de fallo, la soluci¢n de Hitachi Data Systems asegura una copia remota de la informaci¢n as¡ como la integridad de la misma, mediante mecanismos de consistencia del dato. ShadowImage realiza la creaci¢n online de moltiples copias de un mismo volumen de producci¢n con un sistema de almacenamiento onico.
