El almacenamiento conectado en red crece rápidamente en el mercado medio. Con este anuncio, IBM amplía aún más su liderazgo en almacenamiento empresarial para que los clientes de este mercado puedan conectar en red sus entornos de almacenamiento. A medida que los clientes se dedican a mejorar, controlar y proteger el acceso a los datos, IBM está aumentando su inversión en más de US$100 millones para entregar la próxima fase de su iniciativa de almacenamiento conectado en red, una iniciativa que la empresa había lanzado en febrero del 2001.
«El crecimiento de los datos aumenta notablemente en el mercado medio y los clientes recurren al almacenamiento conectado en red para manejar, consolidar y compartir la información«, comentó Linda Sanford, vicepresidenta decana y ejecutiva de grupo de IBM Storage Systems Group. «La noticia de hoy se refiere a la entrega de soluciones abiertas e interoperables, expresamente diseñadas para que los clientes de todo tamaño puedan tener acceso universal a sus datos«.
LOS PUNTOS IMPORTANTES DEL ANUNCIO DE HOY INCLUYEN:
Un servidor de almacenamiento nuevo y m s r pido:
Mejoras para el almacenamiento conectado en red:
Soluciones y servicios:
Adem s de eso, IBM ha a_adido a su IBM TotalStorage FAStT500 Storage Server el apoyo de varios sistemas operativos, por ejemplo IBM AIX, Unix y Linux. Finalmente, IBM ha mejorado su TotalStorage Enterprise Storage Server (llamado en c¢digo Shark) para que los clientes puedan mezclar unidades de disco de diferente capacidad.
Una primicia: Infraestructura de 2 Gbps de una punta a la otra
El nuevo servidor de almacenamiento FAStT700 de IBM est preparado para el sector del mercado medio. Gracias a la norma emergente de canal de fibra de 2 Gbps, los clientes pueden transferir datos m s r pida y econ¢micamente en una red zonal de almacenamiento. Combinando el FAStT700 con el eServer xSeries y con la Ultrium Scalable Tape Library, IBM puede ofrecer a sus clientes la primera soluci¢n de la industria consistente en una infraestructura completa servidor/disco/cinta de 2 Gbps.
El FAStT700 es capaz de apoyar hasta 16 TB de datos almacenados y hasta 64 sistemas servidores, lo que ayuda a consolidar cantidades masivas de datos para acceder y manejar m s r pida y eficientemente la informaci¢n cr¡tica. El vers til FAStT700 apoya tambi’n los entornos Windows NT, Windows 2000, Novell NetWare y Red Hat Linux.
«Con su oferta FAStT700, IBM concentra intensamente su atenci¢n en los clientes de almacenamiento del mercado medio que buscan conectividad completa de fibra de canal«, se_al¢ John Webster, analista decano en Illuminata, Inc. «De hecho, este anuncio armoniza con una tendencia de la industria que impulsa atributos avanzados de almacenamiento en los centros de datos, por ejemplo FlashCopy y duplicaci¢n remota en espejo, para atender un mercado medio m s amplio a precios m s atractivos«.
Liderazgo en tecnolog¡a de almacenamiento conectado en red
La realzada familia de productos NAS de IBM ofrece ahora nuevos procesadores y mayor capacidad de almacenamiento. Esto mejora la escalabilidad, aumenta la protecci¢n y consolidaci¢n de datos, y reducir el costo de las redes de almacenamiento. Se espera que estos productos representen mejoras de entre el 25 y el 35% en Windows sobre las versiones anteriores.
El modelo de torre NAS 200 entrega desde 109,2 gigabytes (GB) hasta 440,4 GB de almacenamiento, y es apropiado para grupos de trabajo, departamentos peque_os y sucursales u oficinas remotas. En configuraci¢n de bastidor, el NAS 200 brinda desde 109,2 GB hasta 3,52 terabytes (TB) de almacenamiento, y est orientado a los mercados de venta al detalle, de la banca y de los seguros, donde las oficinas o departamentos regionales necesitan almacenar datos para servir archivos o para hacer resguardos de unidades clientes despu’s de haber consolidado los servidores.
El IBM NAS 300 est preparado para las aplicaciones de importancia cr¡tica de departamentos grandes o de empresas peque_as. Gracias a su mayor capacidad, el almacenamiento en disco duro del NAS 300 puede pasar de 109,2 GB hasta 6,61 TB para que los clientes puedan satisfacer econ¢micamente sus necesidades de almacenamiento actuales y futuras. El IBM NAS 300, que utiliza concentradores de canal de fibra y unidades de disco duro, est optimizado para un rendimiento de primera, incluso en su configuraci¢n m xima.
Con el objeto de tender un puente entre las LAN y las SAN, el IBM NAS 300G Series conecta ahora los clientes y los servidores de una red IP con una SAN. Se ofrecen tambi’n nuevas conexiones a la red LAN y SAN ya usando una adaptador de canal de fibra equipado con dos puertos, ya un adaptador Ethernet dotado de cuatro puertos, lo que brinda opciones de configuraci¢n adicionales. Al ofrecer un m’todo de duplicaci¢n en espejo del sistema operativo, tanto el NAS 300 como el 300G cuentan ahora con una avanzada protecci¢n de datos. Se ofrece tambi’n una nueva interfaz gr fica de usuario para agrupamientos.
«Recientemente desplegamos el NAS 300G de IBM en nuestra red de almacenamiento«, indic¢ Mark Sunday, director de informaci¢n en Siebel Systems. «Estamos seguros de que entregar confiabilidad y aptitudes funcionales avanzadas a la red«.
Para un manejo efectivo de los sistemas de almacenamiento, los IBM NAS 200, 300 y 300G emplean Tivoli Storage Manager versi¢n 4.2, que tiene capacidades centralizadas para el manejo del almacenamiento, por ejemplo uso comon de cintas, manejo de espacio, capacidades de recuperaci¢n tras un desastre y de protecci¢n de datos basadas en pol¡ticas. La versi¢n 4.2 ofrece tambi’n mayor rendimiento de resguardo y resguardos basados en un libro diario, as¡ como capacidades de archivo y recuperaci¢n tras un desastre. El 300G emplea tambi’n la tecnolog¡a SANergy de Tivoli.
Finalmente, el IP Storage 200i tiene ahora un procesador Pentium III de 1,13 GHz con seis armazones internas de almacenamiento. La capacidad b sica de almacenamiento de 109,2 GB es expandible hasta 440,4 GB mejorando a seis discos duros intercambiables en caliente de 73,4 GB cada uno. En configuraci¢n de bastidor, es posible expandir dos procesadores Pentium III de 1,13 GHz a_adiendo hasta tres gabinetes externos adicionales, cada uno con hasta catorce discos duros intercambiables en caliente de 73,4 GB, lo que da un total de 3,52 TB de almacenamiento. Tivoli Storage Manager (TSM) ofrece capacidades centralizadas para manejar el almacenamiento de datos en el IP 200i.
IBM Storage Systems Group colabora actualmente con IBM Software Group y con importantes proveedores independientes de software para asegurar el desarrollo y la entrega de productos de almacenamiento NAS e IP abiertos e interoperables. Este grupo incluye DB2 y WebSphere Application Server de IBM, Lotus Domino, Lawson, Legato, Oracle, Microsoft SQL Server y Microsoft Media Server.
Las soluciones de infraestructura de almacenamiento de IBM brindan protecci¢n
IBM introdujo tambi’n soluciones de almacenamiento integradas para recuperar datos, tolerar fallas completas, consolidar el almacenamiento y manejarlo. Tales soluciones ofrecen a los clientes medianos y grandes la oportunidad de reunir resguardos y recuperar datos en forma personalizada, as¡ como de contar con opciones de tolerancia a fallos completos para racionalizar la infraestructura de almacenamiento y proteger la informaci¢n de importancia cr¡tica. Adem s de eso, IBM Business Continuity and Recovery Services (BCRS) puede ayudar a los clientes a desarrollar estrategias e implementaciones que llenen sus necesidades espec¡ficas de continuidad comercial.
Los clientes empresariales han implementado soluciones IBM TotalStorage virtual Tape Server Peer to Peer que ofrecen duplicaci¢n en espejo y en tiempo real de datos cr¡ticos guardados en cinta. En el mercado medio, los clientes han implementado soluciones TotalStorage de IBM tales como IBM Network Storage Manager, o software para administrar el almacenamiento con automatizaci¢n de cinta LTO (Linear Tape-Open) para resguardar datos cr¡ticos en servidores NT y Unix, y trasladarlos a lugares externos para asegurar la tolerancia a posibles situaciones de desastre.
Adicionalmente, nuestros socios comerciales certificados ofrecen un abanico de soluciones TotalStorage Infrastructure para el mercado medio. Dichas soluciones incluyen:
Nuevas propuestas de almacenamiento de IBM Global Services
IBM Global Services (IGS) anunci¢ un nuevo conjunto de servicios de almacenamiento que ayudan a los clientes a resolver sus necesidades de almacenamiento conectado en red. Para los clientes que manejan la distribuci¢n de multimedia y contenido rico de Internet, IGS ofrece nuevos servicios especializados de consultor¡a, integraci¢n y despliegue para la entrega de contenido. Adem s de eso, IGS ofrece servicios de instalaci¢n para los nuevos productos TotalStorage NAS de IBM, as¡ como la planificaci¢n e implementaci¢n de TotalStorage virtual Tape Servers (vTS) de IBM en una configuraci¢n entre pares. Los servicios de migraci¢n de IBM han sido mejorados para ayudar a los clientes vTS a trasladar los administradores de datos y de bibliotecas desde las vTS de origen hasta las nuevas vTS de destino.
IBM Global Services ofrece tambi’n un mejorado apoyo operativo de software para TSM, incluso resguardo sin LAN a cintas compartidas o a disco usando un disco SANergy compartido. Con estos nuevos servicios, los clientes podr n resguardar m s eficiente y efectivamente los datos y protegerlos utilizando los recursos de TSM. IGS implementar tambi’n Data Protection de TSM Storage Manager para IBM Enterprise Storage Server con el objeto de habilitar las funciones de Flash Copy. Los productos y servicios de TSM para proteger datos se ofrecen tambi’n para bases de datos y aplicaciones de mensajer¡a.
IBM es l¡der mundial en sistemas de almacenamiento, software, servicios y tecnolog¡a. Acreedora de The National Medal of Technology 2000 por sus contribuciones a las tecnolog¡as de disco duro y almacenamiento, IBM march¢ nuevamente a la cabeza de todas las compa_¡as del giro con m s de 400 patentes de almacenamiento en el 2000. Las soluciones de almacenamiento abierto de IBM est n dise_adas para los rigores de la colaboraci¢n en los negocios electr¢nicos, pues ‘stos utilizan conceptos de la pr¢xima generaci¢n en almacenamiento abierto, integrando tecnolog¡as modulares tales como disco, cinta, medios ¢pticos de almacenamiento, procesadores poderosos y software rico en caracter¡sticas. Para obtener m s informaci¢n sobre el almacenamiento de IBM, visite http://www.ibm.com/totalstorage.
Hoja T’cnica
Formato: .pdf (Acrobat Reader)
Tama_o: 100 Kb.
Bajarse Acrobat Reader -6,7 Mb.- lo necesita para ver el fichero.
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Para otros Sistemas Operativos, lenguajes, etc…
IBM, Lotus y Tivoli son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation en Estados Unidos y/o en otros pa¡ses. FAStT, Enterprise Storage Server, xSeries, DB2, WebSphere,RemoteCopy, FlashCopy y TotalStorage son marcas comerciales de International Business Machines Corporation en Estados Unidos y/o en otros pa¡ses. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en Estados Unidos y en otros pa¡ses. Windows, Windows NT, Windows 2000 , SQL Server y Media Server son marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos, otros pa¡ses o en ambos. The National Medal of Technology es una marca comercial del Departamento de Comercio de Estados Unidos. Otros nombres de compa_¡a, producto o servicio pueden ser las marcas comerciales o marcas de servicio de otros.
