EL CANAL YA ES PANAMEíO

Al medio día de este martes, Estados Unidos entregó el Canal de Panamá al Gobierno de la Presidenta panameña Mireya Moscoso. El acto protocolario contó con la presencia de 1.500 invitados, entre los que destacó el expresidente estadounidense Jimmy Carter.
El acto protocolario se realizó en las esclusas de Miraflores. De esta manera, Panamá puso fin a casi un siglo de presencia civil y militar de Estados Unidos en este país. El último soldado estadounidense dejará el canal, el 31 de diciembre próximo, al medio día.
El traspaso del Canal de Panamá a manos panameñas quedó formalizado en un acta que firmaron la Presidenta de Panamá, Mireya Moscoso y el expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter. Firmaron como testigos de honor los 5 mandatarios latinoamericanos presentes en el acto.
Jimmy Carter fue quien, en 1977, suscribió como Presidente de Estados Unidos los tratados con el entonces líder panameño Omar Torrijos. Los tratados Torrijos-Carter incluyen además del traspaso del Canal de Panam , la devoluci¢n de 8 bases militares y de mil kil¢metros cuadrados que ahora vuelven a ser propiedad de Panam .
Entre los presentes estuvieron tambi’n el Rey Juan Carlos de Espa_a, los mandatarios de Bolivia, Hugo B nzer; Colombia, Andr’s Pastrana; Costa Rica, Miguel Angel Rodriguez; Ecuador, Jamil Mahuad y M’xico, Ernesto Zedillo.
En su discurso, Jimmy Carter dijo que era un honor para ‘l asistir a la celebraci¢n de un evento que generar  una nueva relaci¢n entre Estados Unidos y Panam . Asegur¢ que esta situaci¢n se revertir  en la relaci¢n estadounidense con Latinoam’rica. La Presidenta paname_a, Mireya Moscoso emocionada, afirm¢ «alcanzamos la victoria.el canal es nuestro». De esa manera, la Presidenta sintetiz¢ el orgullo nacional de los paname_os frente a este hecho hist¢rico que, segon dijo, plantea a Panam  un nuevo reto frente al nuevo milenio.
La Presidenta Mireya Moscoso hizo un reconocimiento al General Omar Torrijos, quien promovi¢ en todo el mundo la necesidad de que el Canal regrese a manos paname_as. Adem s, la Presidenta Moscoso dijo que el pueblo de Panam  reconoce tambi’n la val¡a del Presidente Jimmy Carter al firmar el tratado a pesar de la oposici¢n en su pa¡s.
Mireya Moscoso reiter¢ que desde el 31 de diciembre pr¢ximo, a partir del medio d¡a, la administraci¢n del Canal ser  de responsabilidad privativa de Panam  y de los paname_os. Estados Unidos administr¢ el Canal desde 1914. La Presidenta paname_a garantiz¢ la correcta administraci¢n del Canal.
Tras los discursos, Moscoso y Carter develaron en las esclusas de Miraflores una placa alusiva al traspaso del Canal. La ausencia del Presidente estadounidense Bill Clinton y de sus Secretaria de Estado Madeleine Albright, pas¢ a un segundo plano y se dijo que Estados Unidos perd¡a la oportunidad de lucirse con Am’rica Latina. (Pa/CN/Au-Pf/Ir/pt).