Guatemala va a las urnas hoy domingo. Con un gasto de 6 mil millones de dólares, los guatemaltecos deberán elegir al Presidente que afronte el inicio del nuevo milenio, en medio de un proceso de paz que aún no acaba de consolidarse.
Unos 4 millones y medio de guatemaltecos irán a las urnas para elegir a su futuro Presidente. Según varios analistas, la campaña que se caracterizó por la violencia verbal hace prever que habrá una segunda vuelta electoral.
Para Conrado Martínez, de la Comisión de Derechos Humanos de Guatemala, los constantes enfrentamientos entre simpatizantes del derechista Frente Republicano Guatemalteco y del gobernante Partido de Avanzada Nacional, muestran el grado de polarización y la ausencia de condiciones para una participación política democrática.
Como para tratar de apaciguar la violencia de la campaña, la policía anunció que destacará a 25 mil agentes para que cuiden el orden durante este domingo de elecciones.
La coalici¢n Kuchuj-Voz Ciudadana, participar en las elecciones generales de este domingo, con 200 observadores nacionales. El prop¢sito es contribuir en la transparencia del evento y el respeto a los derechos pol¡ticos de la ciudadan¡a.
La situaci¢n es tal que, Alfonso Portillo, el candidato derechista favorito para ganar la elecci¢n presidencial del domingo, trata de aplacar los temores de que una victoria suya reabrir¡a las heridas de la guerra civil. Portillo pone ‘nfasis en la necesidad de la reconciliaci¢n.
As¡ la situaci¢n, sectores importantes de Guatemala reclaman aon por sus familiares desaparecidos o asesinados durante la guerra civil. La nota especial de este d¡a la pondr n los ni_os. Ellos tambi’n tendr n su elecci¢n en sus propias urnas, y lo har n asimismo de entre los 11 candidatos presidenciales. (Gt/YZ-CN/Pf/Ppe/pt).
HOY : ELECCIONES EN GUATEMALA SIN DEMASIADAS GARANT-AS DEMOCRÍTICAS
191
