Augusto Pinochet podría ser juzgado en Inglaterra, en caso de que España retire el pedido de extradición del exdictador chileno. Otra posibilidad es que los gobiernos de Francia o Suiza decidan reclamar su derecho a juzgarlo en sus países.
El abogado de Amnistía Internacional, Geoffrey Bindman, se anticipó a solicitar al Procurador General británico que enjuicie a Pinochet, si España se retira del caso. Según funcionarios de la Fiscalía británica, este organismo deberá analizar las peticiones de juicio contra Augusto Pinochet.
Amnistía Internacional recordó que los estados que firmaron la Convención de las Naciones Unidas de 1984 contra la Tortura, están obligados a juzgar a cualquier sospechoso de tortura. Esta convención indica que no importa el lugar dónde se cometieron los crímenes.
En cuanto a las peticiones de extradición por parte de Francia o Suiza, estos dos países detuvieron sus trámites en espera del juicio que tiene previsto realizar España contra el exdictador chileno. Pero si este proceso se detiene podr¡an solicitar la extradici¢n de Pinochet.
El 27 de septiembre, deber¡a empezar en Londres el juicio de extradici¢n de Augusto Pinochet a Espa_a. En este pa¡s deber¡a enfrentar un juicio por los cr¡menes contra la humanidad cometidos entre 1988 y 1990.
Pinochet fue detenido en Londres el 16 de octubre pasado a pedido de la justicia espa_ola. En un principio se busc¢ juzgarlo por la desaparici¢n y muerte de m s de 3100 chilenos y extranjeros. Estos delitos fueron cometidos en los 17 a_os en que Pinochet estuvo en el poder, entre 1973 y 1990.
Pero en marzo pasado, la justicia brit nica decidi¢ que Pinochet podr¡a ser juzgado onicamente por los delitos cometidos entre 1988 y 1990. Esto debido a que en 1988, Gran Breta_a reconoci¢ a la tortura como un delito que puede ser juzgado fuera del territorio donde se lo cometi¢.
En las oltimas semanas los gobiernos de Chile y Espa_a mantienen conversaciones a fin de conformar un arbitraje que decida el lugar d¢nde debe ser juzgado Pinochet. Esta f¢rmula evitar¡a el juicio de extradici¢n a Espa_a y un posterior proceso en ese pa¡s. Mientras tanto en Espa_a,los pronunciamientos de la Fiscal¡a espa_ola sobre la situaci¢n judicial del exdictador chileno Augusto Pinochet, han puesto a Jesos Cardenal, Pedro Rubira y Eduardo Fugairi_o, en la mira de todas las protestas.
El fiscal de la Audiencia Espa_ola, Pedro Rubira, pidi¢ la libertad de Augusto Pinochet, detenido en Londres. Jesos Cardenal es fiscal de Estado y apoy¢ el pedido. El fiscal Eduardo Fugairi_o se ha pronunciado en repetidas ocasiones a favor de la pol¡tica de Pinochet. La sociedad espa_ola no sale de su sorpresa al conocer los argumentos de la presentaci¢n, para que Augusto Pinochet sea puesto en libertad. El fiscal Pedro Rubira lleg¢ a afirmar que las torturas cometidas en Chile no est n tipificadas penalmente en Espa_a.
Dijo que la ley espa_ola considera a la tortura un delito siempre y cuando «se haya producido en el curso de una investigaci¢n policial y con el fin de obtener una confesi¢n o un testimonio». A_adi¢ que la tortura en Chile no se realiz¢ para investigar hechos, sino para ocasionar terror y que por lo tanto no cumple la condici¢n espa_ola para ser juzgada.
El portavoz del Partido Socialista Obrero Espa_ol, principal partido de oposici¢n, calific¢ los argumentos del fiscal Pedro Rubira como «delirantes». Tambi’n dijo que este argumento es coherente con la posici¢n que, desde tiempo atr s, sostiene la defensa del exdictador chileno.
Se recuerda que en octubre de 1997, el fiscal Eduardo Fungairi_o provoc¢ un esc ndalo al tratar de justificar las dictaduras chilena y argentina. Dijo que estas dictaduras fueron «una suspensi¢n temporal de la Constituci¢n», para restablecer el orden en esos pa¡ses. Agosto, un mes que en Espa_a es tradicionalmente tranquilo en lo pol¡tico, veraniego y vacacional, se presenta turbulento ante la posici¢n que parece asumir el gobierno espa_ol ante el caso Pinochet.
En las oltimas horas, Convergencia i Uni¢n pidi¢ una urgente reuni¢n parlamentaria para que el Fiscal General de Estado Jesos Cardenal explique la posici¢n del organismo que dirige. Adem s, calific¢ el comportamiento de la fiscal¡a, como una «indecencia pol¡tica».
Convergencia i Uni¢n gobierna en Catalu_a y suele respaldar, en el Parlamento, las propuestas del Partido Popular de Jos’ Mar¡a Aznar, jefe del gobierno espa_ol. Izquierda Unida, tercer partido en orden de importancia, ha solicitado el cese de los fiscales a los que califica de «defensores del exdictador».
Mientras tanto, los allegados de Pinochet, en lo que parece una estrategia calculada, dejaron trascender que el exdictador estaba muy afectado en su salud por la tensi¢n que pasaba estos d¡as. Scotland Yard, la central de inteligencia brit nica, se apresur¢ a desmentir en Londres estas versiones, calific ndolas de «tonter¡as». Indic¢ que Pinochet no est hospitalizado ni enfermo.
En Cauquenes, 315 kil¢metros al sur de Santiago de Chile, una decisi¢n del juez Juan Guzm n permit¡a este domingo descubrir los cuerpos de 3 personas desaparecidas durante la dictadura de Pinochet. La realidad, desde el extremo sur del continente americano, parec¡a sumarse al reclamo de justicia.
En realidad, lo que est en juego no es ya el futuro del ex dictador. Esta en juego, la leg¡tima pretensi¢n de que no exista impunidad para los que violan los derechos humanos reprimiendo a sus propios pueblos. (Cl/QR/Au/Dh/ap)
PINOCHET PODR-A SER JUZGADO EN OTROS PAÍSES EUROPEOS SI ESPAíA ELUDE SUS RESPONSABILIDADES PARA CON LA JUSTICIA
221
