El Ministro de Exteriores de Bélgica, Louis Michel, dijo que Augusto Pinochet debe ser juzgado pese a su estado de salud. Michel dijo que si se toma en consideración el estado físico de Pinochet, que inspira compasión, se debería plantear la misma situación respecto a un ciudadano corriente que sí es juzgado en condiciones idénticas.
El Ministro realizó estas declaraciones después de que gobierno chileno volvió a pedir a Bélgica que desista en su intención de presentar nuevas apelaciones en el caso Pinochet, porque demoran una pronta solución. Además, el pedido chileno indica que el exdictador puede ser juzgado en los tribunales de su país.
Bélgica, Suiza, Francia y España reclamaron a Pinochet para juzgarlo por los crímenes cometidos durante los 17 años de su dictadura. Estos países tuvieron acceso al examen médico de Pinochet practicado el 5 de enero pasado que indica que el exdictador no está en condiciones mentales para enfrentar un juicio. LOCUTORA Suiza ha dicho que si Pinochet puede viajar a Chile, si lo liberan, tambi’n puede ir a Espa_a para el juicio. Francia y Espa_a apoyan un nuevo examen m’dico y B’lgica dice que, pese al estado del exdictador, debe ser juzgado. LOCUTOR Los 4 pa¡ses deben emitir, este martes, sus alegatos respecto al examen del 5 de enero, luego de lo cual, el Ministro del Interior brit nico, Jack Straw, tomar una decisi¢n sobre el futuro de Pinochet. Esta nueva decisi¢n puede ser apelada ante la C mara de los Lores, m ximo tribunal brit nico. (Cl/YZ/Au-Mt/Pl/ap)
BELGICA CONSIDERA QUE PINOCHET DEBE SER JUZGADO PESE A SU ESTADO DE SALUD: LAS LEYES PARA TODOS LOS CIUDADANOS O PARA NI
176
