En su discurso Pastrana afirmó: ôYo tengo la certeza de que como resultado del propósito renovador del presidente Fujimori y las recomendaciones respetuosas que produzca la Misión de la OEA avanzaremos en el cumplimiento de lo abordado en el Acta de Constitución del Pacto Andino (…) proceso está fundado en principios de igualdad, justicia, paz, solidaridad y democraciaö. Asimismo sostuvo la plena vigencia de las instituciones democráticas y el Estado de derecho son condiciones esenciales para la cooperación política y el proceso de cooperación económica, social y cultural.
Fujimori en su discurso no hizo referencia a la democracia, transcribimos a continuación el texto completo de su alocución.
DISCURSO DEL PRESIDENTE ALBERTO FUJIMORI
Señores presidentes de la Comunidad Andina de Naciones.
Señores ministros de Estado de los países miembros de la Comunidad Andina.
Señores representantes de las instituciones y órganos del Sistema Andino de Integración.
Se_oras y se_ores:
Constituye para nosotros los peruanos un aut’ntico honor, y, por cierto, motivo de explicable regocijo tener aqu¡, reunidos, a todos los presidentes andinos y sus ilustres comitivas.
En mi condici¢n de presidente del Consejo Presidencial Andino, y a nombre del pueblo del Pero, les doy la m s c lida y fraterna bienvenida a nuestro pa¡s.
Como las anteriores, esta nueva reuni¢n del Consejo Presidencial, la nomero 12, es una reafirmaci¢n de fe en la unidad andina. Es decir, fe en nosotros mismos y en la fuerza de nuestra suma.
Por esta convicci¢n, de neta esencia bolivariana, hemos superado juntos m s de un reto y la amenaza permanente de desencuentros que hubieran hecho naufragar este proyecto de unidad.
Una visi¢n moderna de la integraci¢n andina identifica cinco vectores principales de acci¢n que voy a resumir. Primero, el establecimiento del Mercado Comon Andino en el a_o 2005. Para esto ser importante lograr antes de esa fecha la construcci¢n de la Uni¢n Aduanera Andina y concertar pol¡ticas para la convergencia macroecon¢mica.
En segundo t’rmino, desarrollar y profundizar la Pol¡tica Exterior Comon para dotar a la Comunidad Andina de una posici¢n internacional en aquellos foros donde exista identidad de objetivos.
En tercer lugar, lograr el desarrollo de las fronteras comunes andinas para mejorar sustancialmente la calidad de vida en esas regiones y facilitar el tr nsito internacional terrestre entre los pa¡ses miembros.
En cuarto lugar, acelerar el desarrollo del Mercado Comon de los Servicios para crear nuevas oportunidades de negocios y, consiguientemente, de empleo.
Finalmente, establecer mecanismos de cooperaci¢n pol¡tica y t’cnica que permitan facilitar la libre circulaci¢n de personas en la Comunidad Andina.
La aceleraci¢n de nuestra integraci¢n en todos los frentes va a depender hoy m s que nunca de una sostenida voluntad y una clara visi¢n de futuro.
Somos cerca de 110 millones de personas con un total aproximado de 300 mil millones de d¢lares de PBI y un comercio total de 80 mil millones de d¢lares, es decir, un peso relativo sobre el cual debemos tender a proyectarnos al futuro, un futuro de progreso y bienestar, de justicia y de prosperidad, metas por las que hemos bregado, incansablemente, desde el nacimiento de nuestras repoblicas.
Hoy podemos comprobar que la conciencia regional se ha consolidado definitivamente y al fin todos percibimos una identidad regional comon: Nos llamamos y nos sentimos pa¡ses andinos.
Ayer desunidos y desencontrados, incluso enfrentados, march bamos contra la corriente de la historia. Hoy vamos en la direcci¢n del futuro, coincidiendo respecto de temas fundamentales, precisamente porque los abordamos no s¢lo desde una perspectiva nacional, sino tambi’n regional.
El nacionalismo andino es, entonces, un nacionalismo ampliado, resultado de un proceso de convergencia de nuestros intereses nacionales o, lo que viene a ser lo mismo, de reconocimiento de nuestros intereses regionales.
La realidad andina, nuestro grado de desarrollo econ¢mico e institucional, nuestros d’ficit en materia social, de infraestructura; nuestra dependencia o tipo de articulaci¢n con el mundo desarrollado configuran una personalidad regional propia, de cuyo an lisis profundo y realista deben emerger las soluciones a nuestra problem tica.
Hoy, todo nacionalismo peque_o, estrecho y cerrado es antihist¢rico. No lo es el nacionalismo regional, que se inserta perfecta y coherentemente en el mundo global en forma de bloque econ¢mico y pol¡tico.
Este es el gran desaf¡o que el siglo XXI nos impone a los pa¡ses andinos. Y debemos responder con una visi¢n siempre moderna y audaz.
Con gran satisfacci¢n declaro inaugurada la D’cima Segunda Versi¢n de la Reuni¢n del Consejo Presidencial Andino.
M¢nica Escayola
Corresponsal Informativos.Net en Am’rica Latina
