EL PADRE DE ELIÁN ENVIA UNA CARTA A LA FISCALÍA GENERAL Y AL SERVICIO DE INMIGRACIÓN ESTADOUNIDENSES

El padre del niño Elián González objetó las gestiones de los familiares lejanos de su hijo ante una corte estatal de los Estados Unidos. Juan Miguel González considera que se trata de una práctica contraria al derecho internacional.
El padre del niño cubano de 6 años de edad, envió su parecer a la Fiscalía General y al Servicio de Inmigración y Naturalización estadounidenses. El periódico oficial Granma se hizo eco de la carta, la cual fue publicada de manera íntegra.
En su carta, Juan González dice: «No reconozco jurisdicción alguna de esa corte estadual, y objeto formalmente las gestiones que ante ella hayan realizado o realicen quienes retienen a Elián arbitrariamente».
González denuncia las maniobras realizadas en Miami para prolongar la permanencia del menor en Estados Unidos. Entre ellas cita las acciones de una jueza estatal de la Florida, quien pretende determinar la custodia del niño. La jueza está vinculada a los familiares lejanos de Elián. Asimismo, Juan Gonz lez rechaza categ¢ricamente cualquier intento de designar para Eli n un supuesto «guardi n independiente». El padre del ni_o dice que le corresponde a ‘l, onica y exclusivamente, el ejercicio de la Patria Potestad incluyendo la guarda y custodia de su hijo. Juan Gonz lez dice que quienes ahora lo retienen carecen de todo derecho sobre Eli n.
Considera inadmisible y contrario al derecho internacional cualquier intento de conferir a los familiares lejanos de Eli n la posibilidad de valerse de procedimientos judiciales.
Juan Miguel Gonz lez afirma que la soluci¢n del caso corresponde por completo a la Administraci¢n de Estados Unidos que debe proceder inmediatamente a poner fin a la retenci¢n ilegal de su hijo para que le sea devuelto sin m s dilaci¢n.
En noviembre pasado, poco antes de cumplir seis a_os de edad, Eli n Gonz lez sobrevivi¢ al naufragio de una embarcaci¢n en la que 14 emigrantes ilegales cubanos pretend¡an alcanzar territorio estadounidense. Como consecuencia de la tragedia, Eli n qued¢ hu’rfano de madre y ahora permanece bajo la tutela de unos parientes paternos lejanos que lo retienen en Miami contra la voluntad de su padre, quien reside en Cuba.
El documento afirma que «cuando un ni_o es encontrado en un pa¡s extranjero, la practica internacional aceptada es intentar identificar al padre o los padres, y devolver al ni_o a esa persona en cuanto sea posible». Segon el padre de Eli n, «hasta ahora, Estados Unidos no ha dado los pasos a los que est  obligado conforme al derecho internacional, a la practica universal aceptada y a la propia legislaci¢n norteamericana». (Cu/QR/Pf/Dh-Pl-Ir/pt).