La Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala (MINUGUA) en coordinación con el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) presentó el informe sobre la situación de la niñez y la adolescencia en el país. El documento, que se enmarca en los Acuerdos de Paz en Guatemala, detalla que uno de los derechos que más se violenta, en perjuicio de los niños y adolescentes, es el debido proceso. El 95% de las detenciones contra este sector de la población fue efectuado sin la correspondiente orden judicial. En lo que respecta al tratamiento proferido por los Jueces, el informe señala que éstos han dado igual tratamiento a aquellos procesos vinculados con niños en riesgo o abandono que a los transgresores de la ley. Alarmante son los datos que detalla el documento, desde el año 1995 a la actualidad, 357 violaciones han sido cometidas contra los derechos fundamentales de los menores de edad. Del total, el 32% fue al debido proceso, el 16% a la integridad personal y el 7,% al derecho a la vida. Por otra parte, indica que un 34% de los ni_os entre los 7 y 14 a_os se encuentran insertados en el mercado laboral. El informe sostiene que la «trascendencia del tema» para el presente y el futuro guatemalteco requiere de la responsabilidad del Gobierno cuanto, asimismo, de los diferentes sectores de la sociedad. En los que respecta al primero, reclaman que ‘ste asuma su responsabilidad en la materia y asegure una adecuada coordinaci¢n de las diversas pol¡ticas sectoriales. En relaci¢n, a los sectores empresariales, eclesi sticos y sociales, solicit¢ que ‘stos asuman su papel de corresponsables. Entre las recomendaciones que efectoa el documento, destaca la necesidad de adoptar una nueva legislaci¢n en la materia, la cual deber tener consonancia con los principios y garant¡as reconocidos, tanto en la Constituci¢n Pol¡tica de la Repoblica, cuanto en los Acuerdos de Paz. Tambi’n reclama la puesta en marcha de una pol¡tica de Estado integral para la ni_ez, la adolescencia y la familia. La cual deber contar con un lato consenso en lo que respecta a sus contenidos a los efectos de hacer sostenible su puesta en rigor. M¢nica Escayola Corresponsal Informativos.Net en Am’rica Latina
ENTRE 1995 Y 2000 357 VIOLACIONES HAN SIDO COMETIDAS CONTRA LOS DERECHOS DE LOS NIíOS Y ADOLESCENTES EN GUATEMALA
133