El juez Garzón envió este viernes a la Cancillería española, el informe de alegaciones solicitado por el Ministro británico de Interior, Jack Straw, en relación con su anuncio de que el General Pinochet no debe ser extraditado por razones de salud.
El magistrado indicaría que la revisión médica de Pinochet se hizo en el contexto de un proceso judicial y para producir efectos judiciales, esto es la libertad del exdictador. Por tanto, entiende que una parte de esos exámenes puede ser revelada, sin perjuicio de que otros aspectos se mantengan confidenciales.
Objetivamente se da la curiosa situación de que después de haber sorteado durante estos 15 meses todos los obstáculos procesales, lo que puede ser una decisión final no tendrá referente jurídico. Más bien se tratará de una decisión política del Ministro británico.
En sus comentarios presentados al juez Garzón, la acusación dice que no dispone siquiera del informe o diagnóstico, lo que hace imposible cualquier valoración . Cree que Espa_a tiene la obligaci¢n de reclamar esos datos o pedir que se practiquen pruebas adicionales para disponer de las mismas y ser incorporadas al procedimiento penal.
No se descarta que en su presentaci¢n, el Juez Baltasar Garz¢n haga referencia al principio judicial de «extraditar o juzgar». Vale decir que la Fiscal¡a de la Corona brit nica pudiera acusar a Pinochet en el Reino Unido, pa¡s firmante del Convenio contra la Tortura de las Naciones Unidas.
Ahora la Canciller¡a espa_ola deber¡a cursar las alegaciones de la justicia espa_ola al Ministro brit nico de interior, ya que el martes vencer el plazo inicialmente fijado por el Sr.Straw. De todos modos, a medida que pasan las horas, y a pesar de que aumentan las presiones de organismos de Derechos Humanos y de otros pa¡ses que mantienen su demanda de extradici¢n contra Pinochet, se considera dif¡cil que el Ministro ingl’s modifique su criterio inicial.
Existe el convencimiento que es una decisi¢n pol¡tica. Se dice tambi’n que su costo ya se pag¢ con el anuncio de la intenci¢n de poner en libertad a Pinochet a corto plazo. Mientras tanto, los dos candidatos que el domingo pr¢ximo competir n en segunda vuelta electoral por la presidencia de Chile, ratificaron que el exdictador ser juzgado en su pa¡s.
Este viernes se present¢ una nueva querella contra el ex dictador ante ese juzgado. Esta nueva instancia presentada por familiares de otra de las v¡ctimas de la dictadura, eleva a 56 el nomero de querellas contra Pinochet en Chile.
Pero a pesar de las rotundas afirmaciones preelectorales, pocos creen que el Juez Juan Guzm n pueda llevar adelante el proceso abierto contra Pinochet. (Euro/QR/Au-Pf/Pl-Dh/pt).
GARZÓN PRESENTA ALEGACIONES CONTRA LA POSIBLE LIBERACIÓN DE PINOCHET
191
