La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos rechazó la apelación de parientes lejanos residentes en Miami del niño cubano Elián González, quienes pretendían lograr el asilo político del menor en contra de la voluntad del padre.
De esta forma el niño y la familia que lo acompaña en Washington son libres de regresar a Cuba. Juan Miguel González, padre de Elián se encuentra en Cuba reclamando su derecho para la custodia del niño y regresar juntos a Cuba.
La información fue dada por la emisora televisiva CNN captada en la Habana. Sobre estos aspectos se planteó. Fue una información transmitida por el Servicio de Radio de Prensa Latina en la voz de Antonio José Ruiz Portal y la asistencia técnica de Cari Díaz.
En la tarde de este miércoles llegó a la Habana procedente de Washington, Estados Unidos, el niño cubano Elián González, su padre, la esposa de este y su pequeño hermanito de 7 meses.
Elián fue recibido por cientos de niños de su escuelita que agitaban banderitas de su pa¡s, estuvieron algunas autoridades, entre ellas el Presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarc¢n. El Presidente Fidel Castro hab¡a dicho que no estar¡a presente en el aeropuerto para no hacer de este caso un tema pol¡tico.
A petici¢n del gobierno cubano, los ciudadanos se abstuvieron de salir a las calles a recibir al peque_o balserito, como se lo conoce a Eli n Gonz lez. +l fue rescatado con vida en el estrecho de la Florida, tras un naufragio de los balseros entre los que muri¢ su madre.
De todas maneras el jobilo campeaba hoy por las calles de La Habana tras conocerse que Eli n estaba pr¢ximo a arribar a Cuba. Adultos y ni_os expresan abiertamente su alegr¡a de tener nuevamente a peque_o de 7 a_os que hab¡a permanecido retenido en Estados Unidos desde noviembre del a_o pasado.
«Estoy feliz y como yo hay millones de personas. La alegr¡a se desborda en todas partes», dijo a Polsar, Aleida Fern ndez, ama de casa. «Cuando dieron la noticia yo estaba en la parada del autobos y la escuch’ por la radio y ah¡ mismo se armo tremenda griter¡a y abrazos entre los presentes», relat¢.
«Siempre tuve la seguridad de que Eli n vendr¡a. La preocupaci¢n estaba en el cu ndo y el c¢mo. Ahora estoy tranquila, espero que se recupere totalmente de los traumas sufridos y le deseo mucha felicidad junto a su familia», declar¢ Nidia Fern ndez, jubilada.
Aunque las autoridades locales llamaron a la ecuanimidad, la serenidad y la disciplina, de algunos balcones habaneros cuelgan banderas cubanas, desde la calle se escuchan televisores y radios a todo volumen porque «estamos pendientes de los detalles» y el retorno del peque_o naufrago monopoliza las conversaciones.
Los cubanos conocen al detalle la cronolog¡a de este caso, desde el naufragio en noviembre, la lucha por la posesi¢n de Eli n por parte de sus parientes en Miami. La llegada de su padre en abril para recuperarlo, la acci¢n de la polic¡a federal para recuperar al ni_o y devolv’rselo a Juan Miguel Gonz lez el 22 de ese mes, el proceso judicial y la decisi¢n de la Corte y del gobierno estadounidense a favor de la familia Gonz lez en Cuba.
«Como parte del pueblo cubano, quiero reconocer el apoyo de la mayor¡a del pueblo estadounidense a Eli n y a su padre. Supongo que muchas personas all¡ estar n tan jubilosos como nosotros», expres¢ Roberto Figueredo, jubilado de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
Eli n, su familia y sus compa_eros de estudios permanecer n en una casa escuela de La Habana por unas dos semanas y luego retornar n a la ciudad de C rdenas ubicada a 145 kil¢metros al oriente de la capital, de donde son oriundos. (Cu/QR-YZ/Pf/If-Dh-Ri/mc)
