Ambas naciones acordaron crear un ôComité Bilateral de Altas Autoridades en Sudáfrica y Colombiaö, a fin de identificar áreas de cooperación y reportar los resultados a os respectivos gobiernos en los 6 meses posteriores a la firma del acuerdo.
Los dos Vicepresidentes manifestaron su intención de explorar mecanismos que posibiliten, entre otras cosas:
* Identificar y hacer seguimiento a las tendencias comunes respecto al comercio de drogas ilícitas entre los dos países.
* Intercambiar la información necesaria para combatir las actividades del narcotráfico y los crímenes conexos.
* Proveer apoyo científico y técnico.
* Cooperar en el combate del cultivo ilícito, la producción, el procesamiento, la distribución, el tráfico, la venta y la demanda de drogas narcóticas ilícitas y sustancias sicotrópicas, lo mismo que el blanqueo de dinero, la evasión de los juicios, el tráfico de armas y los crímenes relacionados.
* Coordinar esfuerzos en la ejecución de los programas para prevenir el consumo de drogas narc¢ticas y sustancias sicotr¢picas, lo mismo que en el desarrollo de los programas de rehabilitaci¢n y reintegraci¢n social de las personas dependientes de las drogas.
En el documento indicaron -las dos naciones- ser plenamente «conscientes de que el tr fico il¡cito de estupefacientes y sustancias sicotr¢picas y sus delitos conexos es un problema de car cter transnacional que afecta por igual a todos los pa¡ses del mundo y requiere ser tratado mediante la cooperaci¢n bilateral y multilateral en la bosqueda de soluciones conjuntas». Al tiempo, manifestaron su convencimiento de que «la adopci¢n de medidas para enfrentar el problema mundial de las drogas es una responsabilidad comon y compartida que exige un enfoque integral y de plena conformidad con los principios del derecho internacional», indica la Carta de Intenci¢n.