El interés anual aplicable a los saldos pendientes de los préstamos a tasa variable en canasta de monedas aprobados después del 1 de enero de 1990 es del 6,35 por ciento en la primera mitad de 2001, frente a 6,36 por ciento en el segundo semestre de 2000.
El interés aplicable a los saldos pendientes de los préstamos a tasa variable en dólares estadounidenses correspondientes a la facilidad unimonetaria es de 7,10 por ciento en el primer semestre de 2001, frente a 7,03 por ciento en el segundo semestre de 2000.
La tasa del euro en la facilidad unimonetaria es para el primer semestre de 2001 de 6,30 por ciento, comparada con la tasa de 6,13 por ciento en el segundo semestre de 2000.
La tasa para préstamos en yenes japoneses en la facilidad unimonetaria en el primer semestre de 2001 es de 2,30 por ciento, frente a 2,34 por ciento en el segundo semestre de 2000.
La nueva tasa de la facilidad unimonetaria para préstamos en francos suizos es de 4,72 por ciento, comparada con 4,47 por ciento en el segundo semestre de 2000.
La comisi¢n de cr’dito completa, de 0,75 por ciento, se cobrar sobre todos los pr’stamos firmados pero no desembolsados durante el primer semestre de 2001 y tambi’n se cobrar la comisi¢n de inspecci¢n completa del 1 por ciento. Durante el segundo semestre de 2000 tambi’n se cobraron las comisiones de cr’dito y de inspecci¢n completas.
