En el trabajo preparado por la CAL sobresale el notable incremento de la edición de libros en discos compactos. Mientras que en 1999 la edición en ese formato alternativo era de 187, en 2000 la cifra ascendió a 221.
Empero, la novedad estuvo vinculada a la publicación de títulos por Internet, perfilándose como el mayor competidor del papel. Durante el año pasado vieron la luz por la red 67 títulos, en tanto que en 1999 ningún libro fue editado en ese formato.
Con relación a la baja en la edición de libros en papel, quienes más lo sufrieron fueron las reimpresiones, que cayeron un 25,9%. En cambio, la merma para las novedades alcanzó al 4,7%.
Del fondo editorial publicado en 2000, algo más de 11 mil títulos fueron escritos en idioma español, mientras que al tope de las traducciones de otras lenguas, la inglesa encabezó la lista con 982 libros. Y mucho más lejos se situaron los títulos cuyos originales fueron redactados en francés e italiano con unos 150 libros por cada idioma.
Al discriminar las obras por tem tica, el estudio de la CAL precisa que la literatura de Iberoam’rica fue la preferida de las editoriales, con algo m s de 3 mil t¡tulos.
Con respecto a las obras relacionadas con la educaci¢n y el derecho, se editaron entre ambos t¢picos m s de 2800 libros.
En lo concerniente al tipo de edici¢n, la rostica continu¢ siendo la preferida, ya que m s de 63 mil ejemplares fueron encuadernados de esta forma.
Un dato no menor es que, m s all de la recesi¢n, no cesaron de crearse editoriales en la geograf¡a argentina. Mientras que en 1999 se contabilizaron 3975 editoriales en la Ciudad de Buenos Aires, capital del pa¡s, 980 en la m s poblada de las provincias, la de Buenos Aires y 1204 diseminadas en el resto de la Naci¢n; en el a_o pasado las cifras llegaron a 4239, 1097 y 1326, respectivamente.
En tanto, siguen siendo 8 las editoriales argentinas radicadas allende las fronteras.
