Al parecer, el domingo el indígena tojobal fue trasladado a la dependencia luego de que los habitantes l mencionado municipio le solicitaron a Juan Rodríguez López, agente municipal y también integrante de la CIOAC-Oficial- lo encerrara en la cárcel por ôebrio y escandalosoö. A las 23:00 hora local, los agentes del orden descubrieron que Rodríguez Gómez se había supuestamente ahorcado con su propio cinturón y colgado en los barrotes de la puerta de la celda.
Un funcionario del Ministerio Público acudió hasta el lugar y ordenó el levantamiento del cadáver, el cual fue trasladado al Servicio Médico Forense en Comitán a fin de que se le practiquen los exámenes forenses correspondientes. El agente judicial, inició la averiguación previa Al15/SJI/052/2001 por los delitos de homicidio en contra de quien o quienes resulten responsables, por el agravio del indígena tojobal.