Desde hoy viernes, día 23, y hasta el próximo domingo, día 25 de noviembre, se celebrará en Basilea (Suiza) la reunión anual de la Red Europea de Capitales Culturales (ECCM), de la que forman parte las siguientes ciudades: Amberes, Amsterdam, Atenas, Aviñón, Basilea, Bergen, Berlín, Bolonia, Brujas, Bruselas, Budapest, Copenhague, Cracovia, Dublín, Estocolmo, Florencia, Génova, Glasgow, Graz, Helsinki, Lille, Linz, Lisboa, Ljubljana, Luxemburgo, Madrid, Nicosia, Oporto, París, Plovdiv, Praga, Reykjavik, Riga, Rotterdam, Salamanca, San Petersburgo, Santiago de Compostela, Tesalónica y Weimar, que pertenecen a los estados europeos de Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Dinamarca, Eslovenia, España, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Letonia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rusia, Suecia y Suiza.
Este año, por primera vez en la historia de las capitales culturales, participarán también en la reunión las capitales americanas de la cultura, a trav’s de la presencia de Xavier Tudela, Presidente de la OING Capital Americana de la Cultura, qui’n explicar detalladamente lo que es la iniciativa de la Capital Americana de la Cultura.
Distribuir mplia informaci¢n de lo que ha sido M’rida 2000, primera Capital Americana de la Cultura que ha completado la capitalidad.
Las ciudades designadas capitales americanas de la cultura hasta la fecha han sido:
A_o 2000: M’rida (M’xico)
A_o 2001: Iquique (Chile)
A_o 2002: Cuenca (Ecuador) y Macei¢ (Brasil)
Adem s, durante la reuni¢n de Basilea, Xavier Tudela propondr que durante el a_o 2002 se haga una reuni¢n de las capitales americanas y europeas de la cultura en alguna ciudad Capital Americana de la Cultura.
Por otra parte, distribuir entre los asistentes la «Declaraci¢n de Iquique», documento hecho poblico recientemente y al cual est n mostrando su adhesi¢n un nomero significativo de municipios del hemisferio americano.
Declaraci¢n de Iquique, Capital Americana de la Cultura
M-S HORIZONTES, MENOS FRONTERAS
En la ciudad de Iquique, Regi¢n de Tarapac , Chile, designada Capital Americana de la Cultura 2001, los abajo firmantes, en nombre y por bien de sus Pueblos y Comunidades, declaran que:
1.
Iquique es un puerto en la costa americana del Pac¡fico Sur, en una regi¢n que cuenta con una larga tradici¢n de diversidad e interacci¢n cultural. Integrada en su origen al mundo precolombino, en los siglos siguientes estuvo vinculada a los circuitos coloniales andinos, y luego, en los siglos XIX y comienzos del XX, fue centro del enclave salitrero y escenario de la diversidad social, ‘tnica y cultural que ello produjo. Actualmente tiene relaciones transfronterizas con cinco naciones circunvecinas (Bolivia, Paraguay, Noroeste argentino, Sur peruano y Matto Grosso brasile_o) y por el mar, con el mundo del Asia Pacifico. El resultado de estos procesos ha sido la construcci¢n de un rico patrimonio cultural que combina la identidad con la heterogeneidad. Desde estos horizontes, y sin criterios estrechos de frontera, se puede -y debe- abordar las din micas actuales de la globalizaci¢n, en lo econ¢mico y en lo cultural, tanto en sus amenazas como en sus oportunidades.
2.
La Globalizaci¢n, un fen¢meno principalmente econ¢mico, genera tambi’n din micas de uniformaci¢n de modos de vida y modelos de consumo. Se habla de cultura estereotipada y de los peligros de homogeneizaci¢n transnacional de la cultura. No cabe duda que la preservaci¢n y desarrollo de la tradici¢n y de los procesos identitarios regionales constituyen un buen medio para enfrentar esos desaf¡os. Mejor aon, en su dimensi¢n tecnol¢gica y comunicativa, la globalizaci¢n aporta un bagaje de oportunidades para proyectar los procesos locales hacia nuevos horizontes. En base a esta interacci¢n se puede mirar el mundo sin temor a perder la identidad, y caminar con propiedad entre lo local y lo global.
3.
Aceptando el hecho que la identidad cultural es un imaginario colectivo, es posible entender que ella puede ser construida bajo una acci¢n comunicativa y democr tica, que se exprese en pol¡ticas de car cter intercultural amplias, solidarias y tolerantes. Ellas deber¡an partir del patrimonio cultural existente en la regi¢n y proyectarlo en el nuevo contexto de globalizaci¢n, teniendo presente que cada comunidad puede incorporarse a la civilizaci¢n, la modernidad y la tecnolog¡a a su modo, con sus m’todos y de acuerdo a sus objetivos trascendentes. S¢lo as¡ ser posible crear un estilo de convivencia firmemente asentado en la fuerza normativa de una interculturalidad que abra paso a una nueva forma de identidad, fundada en el ideal de «ser uno en la diversidad».
4.
Sin extinguir las diferencias sino valor ndolas, se podr enriquecer y consolidar el propio mundo de cara a, y dentro de un mundo globalizado. Por ello se requiere ir m s all de reformas educativas focalizadas en las minor¡as ‘tnicas y sus problemas ling_¡sticos y hacer de lo intercultural una caracter¡stica comon a toda la educaci¢n y la sociedad, incluyendo a las industrias culturales.
5.
Debe crearse conciencia acerca de la necesidad y vinculo l¢gico e hist¢rico que existe entre, de una parte, el reconocimiento y pr ctica de la diversidad cultural, y de otra, la profundizaci¢n de la democracia, del pluralismo, de la equidad, de la descentralizaci¢n territorial y de la regionalizaci¢n tanto en sus aspectos burocr tico-administrativos como culturales y comunicativos. Tambi’n debe crearse conciencia de la necesidad de preservaci¢n del medio ambiente y de los ecosistemas de la regi¢n. Potenciar la diversidad en todos sus aspectos significa fortalecer el rol de la sociedad civil y abrir posibilidades para la existencia de un rico capital social de naturaleza transfronteriza y con vocaci¢n internacional. En s¡ntesis, m s horizontes y menos fronteras, eso es lo que quiere remarcar como ideal la ciudad de Iquique, Capital Americana de la Cultura 2001.
