«Hoy Estados Unidos es una superpotencia carente de verdadero poder, un líder mundial al que nadie sigue y que pocos respetan, y una nación en peligrosa deriva en medio de un caos global que no puede controlar. En una situación caótica, de lo que podemos estar seguros es que se nos ofrecerán nuevos caminos y que irremediablemente deberemos escoger entre ellos. Aquí entra en juego la dimensión moral, que no podremos pasar por alto. La elección nunca versa sobre opciones técnicas ni se limita a una racionalidad puramente formal. Implica lo que Weber llamó una «racionalidad sustantiva» y nos obliga a escoger entre fines, no entre medios. Y cuando hablo de fines, no me refiero a fines definidos técnica y estrechamente, sino a la configuración general y a los valores fundamentales del nuevo sistema histórico-social que deseamos construir.» IMMANUEL WALLERSTEIN
Immanuel Wallerstein es Senior Research Scholar en Yale, dirige el Fernand Braudel Center en la Universidad de Binghampton y es investigador de la Maison des Sciences de l’Homme de París.
