Los recursos en la red parecen interminables: letras de la canción (en varios idiomas), los acordes básicos para interpretarla a piano o guitarra, melodías para móviles en formato MIDI, partituras… así que, de nuevo y aunque a algunos les resulte paradójico, no nos extrañe ver resurgir a Gianna Nannini en los próximos meses, ver su videoclip en los TOP10 y/o formando parte de los recopilatorios que se editen este 2007.
De momento, y mientras dure*, podéis ver y oir este temazo en los siguientes enlaces tomados de youtube donde, como siempre, el mensajero es quien lleva todas las de perder…
* ya sabéis a que nos referimos: al cada vez más famoso mensaje "this video is unavaible due to terms of copyright violation"
JAE
Web Oficial:
http://www.giannanannini.com/
"Meravigliosa Creatura" acústica
"Meravigliosa Creatura" pop
MERAVIGLIOSA CREATURA -lyrics-
(Gianna Nannini)
Molti mari e fiumi
Attraverserò
dentro la tua terra
mi ritroverai
turbini e tempeste
io cavalcherò
volerò tra i fulmini
per averti
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d’averti accanto
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa
Luce dei miei occhi
brilla su di me
voglio mille lune per accarezzarti
pendo dai tuoi sogni
veglio su di te
non svegliarti non svegliarti
non svegliarti …. ancora
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d’averti accanto
occhi di sole mi tremano le parole
amore è vita meravigliosa
Meravigliosa creatura un bacio lento
meravigliosa paura d’averti accanto
all’improvviso tu scendi nel paradiso
muoio d’amore meraviglioso
Meravigliosa creatura
meravigliosa
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa
MARAVILLOSA CRIATURA (letra – traducción)
Muchos mares y rios
Atravesaré
Dentro de tu tierra
Me reencontrarás
Remolinos y tempestades
Yo cabalgaré
Volaré entre los rayos
Para tenerte
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me queman en medio del corazón
Amor es vida maravillosa
Luz de mis ojos
Brilla sobre mi
Quiero mil lunas
Para acariciarte
Pendo de tus sueños
Velo sobre ti
No te despiertes, no te despiertes
No te despiertes…todavía
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me tiemblan las palabras
Amor es vida maravillosa
Maravillosa criatura un beso lento
Maravilloso miedo de tenerte cerca
De repente tu bajas al paraíso
Muero de amor maravilloso
Maravillosa criatura
Maravillosa
Ojos de sol me queman en medio del corazón
Amor eres vida maravillosa.
