El Ministro Británico del Interior, Jack Straw ya hizo llegar el contenido del informe médico sobre la salud de Augusto Pinochet , a los estados que solicitaron la extradición del exdictador chileno. España, Bélgica, Francia y Suiza tienen plazo hasta el 22 de este mes para emitir su parecer sobre el informe.
Según las conclusiones del informe médico realizado al exdictador Augusto Pinochet, físicamente sería capaz de asistir al juicio. Sin embargo, las dolencias cerebrovasculares que han aumentado a pesar del tratamiento idóneo que se lo aplica, harían que Pinochet no esté mentalmente en disposición de participar en el juicio.
Pinochet sufre de una neuropatía periférica diabética y, recientemente, de un daño cerebrovascular progresivo. La neuropatía diabética contribuye a las dificultades para caminar y a la tendencia observada a la hipotensión. El cuadro podría hacer que se confirme la decisión preliminar de Straw de regresar al exdictador a Chile.
El Alto Tribunal brit nico decidi¢ este martes que los pa¡ses demandantes y los organismos de derechos humanos, conozcan el informe m’dico practicado a Augusto Pinochet el 5 de enero pasado. Este informe m’dico le sirvi¢ al Ministro del Interior brit nico, Jack Straw, para pronunciarse a favor de la liberaci¢n de Pinochet.
LOCUTOR Segon anunci¢ el juez Simon Brown, B’lgica, Espa_a, Francia y Suiza, pa¡ses que pidieron la extradici¢n de Pinochet, tendr¡an acceso al examen, pero no podr¡an divulgarlo. Pese a que todos estos pa¡ses, conocen ya el examen, onicamente B’lgica y 6 organismos pro derechos humanos acudieron a la justicia para su acceso.
Los abogados de Pinochet defendieron la confidencialidad del examen m’dico. Pero el gobierno belga y los grupos pro derechos humanos dijeron que el inter’s poblico en el caso era superior a la confidencialidad del examen.
Una primera petici¢n presentada, en enero pasado, por B’lgica y 6 organismos de derechos humanos fue rechazada el 31 de dicho mes. Sin embargo, este fallo pod¡a ser apelado y el gobierno de B’lgica se apresur¢ y present¢ su recurso de inmediato. Estuvieron a cargo de revisar esta apelaci¢n, los jueces Simon Brown, experto en la Convenci¢n Europea de Derechos Humanos, el juez John Anthony Dyson, experto en ley poblica, y el magistrado Thayne Forbes.
El juez Brown anunci¢ el 8 de febrero pasado que procede la apelaci¢n presentada y dio inicio a las audiencias. La decisi¢n fue anunciada para fines de esta semana, pero luego de los rumores sobre un deterioro de la salud del exdictador, de 85 a_os, se anticip¢ la decisi¢n del tribunal para este martes. Posteriormente dichos rumores sobre la salud de Pinochet, fueron desmentidos. La decisi¢n del Alto Tribunal puede ser apelada, pero le corresponder¡a pronunciarse al gobierno brit nico.
Pinochet fue responsabilizado, en octubre de 1998, de la muerte y desaparici¢n de m s de 3100 personas durante su dictadura que dur¢ 17 a_os, entre 1973 y 1990. En septiembre de 1973, Augusto Pinochet se instal¢ en el poder, luego de derrocar con un golpe de Estado al Presidente constitucional, Salvador Allende.
El exdictador est detenido en Londres desde hace 16 meses. El juez espa_ol Baltasar Garz¢n pretende extraditarlo a Espa_a para juzgarlo por 34 delitos de tortura y uno de conspiraci¢n para torturar. (Cl/YH-CN/Au/Pl/pt-ap)
FRANCIA, ESPAíA, BELGICA, SUIZA Y ONG¦s : PLAZO HASTA EL 22 DE FEBRERO PARA PRONUNCIARSE SOBRE EL INFORME M¿DICO DEL DIC
309
