SEG+N LA CORTE DE APELACIONES DE ATLANTA, ELIÁN NO TIENE DERECHO A SOLICITAR ASILO POL-TICO EN EE.UU

La Undécima Corte de Apelaciones de Atlanta decidió con voto unánime que el niño cubano Elián González no tiene derecho a solicitar asilo político en Estados Unidos. Los 3 jueces federales de la Corte estadounidense decidieron que solo el padre del niño de 6 años de edad puede hablar en nombre de su hijo.
En ese sentido, la Corte estadounidense reconoció la decisión del Servicio de Inmigración, de que solo un padre tiene potestad de decidir sobre cuestiones migratorias para un niño de 6 años de edad. Dicho principio se mantiene aún en el caso que el padre se encuentre en otro país y el niño en territorio estadounidense.
Los familiares lejanos del niño, residentes en Miami, tienen 14 días para pedir al pleno de la Corte una revisión del fallo. Durante esos días, Elián debe permanecer en Estados Unidos. Si ese fallo fuera favorable, los familiares lejanos de Elián podrán acudir a la Corte Suprema de Justicia estadounidense para que sea la que emita la última palabra.
El fallo de la Und’cima Corte de Apelaciones de Atlanta fue recibido con satisfacci¢n por el propio Presidente de los Estados Unidos, Bill Clinton. Tambi’n la Secretaria de Justicia de Estados Unidos, Jannet Renno, dijo que espera que esta situaci¢n termine lo antes posible y el ni_o Eli n Gonz lez pueda regresar a corto plazo a Cuba, con su padre.
Eli n Gonz lez vive al momento en la ciudad de Washington junto a su padre Juan Miguel Gonz lez. El menor sobrevivi¢ en noviembre del a_o pasado a un naufragio de emigrantes cubanos que intentaban entrar ilegalmente a Estados Unidos. En el naufragio muri¢ la madre de Eli n junto a otras 10 personas. (Cu/CN-YH/Au-Pf/Pl-Dh-Ri/pt).