A continuación transcribimos la declaración:
DECLARACIÓN DEL SECRETARIO GENERAL DE NACIONES UNIDAS
«El Secretario General desea expresar su profunda preocupación por las dificultades que enfrentan los diálogos de paz entre el Gobierno de Colombia y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).
Para el Secretario General, el conflicto en Colombia no puede ser resuelto militarmente sino únicamente a través de la negociación y la búsqueda común de la paz.
El Secretario desea reiterar el llamado de las Naciones Unidas -transmitido recientemente por su Asesor Especial para Colombia-, para que las partes no pierdan la oportunidad de continuar en el camino de la paz por medio del diálogo y las negociaciones.
El Secretario General también quiere llamar la atención respecto de la grave situación humanitaria y de los derechos humanos en Colombia y manifiesta su preocupación porque cerrando los caminos para el diálogo podría exacerbar lo que ya es una situación crítica.
El Secretario General urge a todas las partes involucradas en el conflicto a continuar dialogando y negociando de buena fe.
Adem s, el Secretario General reitera su llamado a todas las partes para que respeten los derechos de la poblaci¢n civil por medio de la estricta adhesi¢n a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario».
1 de febrero de 2001.
