Génova es hoy jueves, una ciudad ocupada por policías y soldados italianos que intentan aislar lo que se denomina la «Cumbre de los Ricos», de los millares de manifestantes que protestan por los efectos de sus políticas.
Los jefes de gobierno de los 8 países mas industrializados del planeta: Estados Unidos, Japón, Alemania, Francia, Italia, Reino Unido, Canadá y Rusia, iniciaron su encuentro en el Palacio Ducal, en el casco antiguo de la ciudad de Génova.
Bajo una atmósfera agobiante, propia de un estado de sitio, unos 200 mil genovesas han preferido marcharse durante el fin de semana para no soportar los permanentes controles policiales y las limitaciones a la circulación no solo de vehículos sino peatonal.
En las fronteras italianas han sido rechazados cientos de jóvenes y no tan jóvenes con la excusa de que estaban «fichados» como «radicales» en sus países de origen.
Pero a pesar de los filtros y controles, decenas de miles de personas participaron de la primera gran manifestación ciudadana en G’nova: la de los inmigrantes. Entre 40 y 50 mil personas marcharon con aire festivo y pac¡fico, reclamando el derecho de los inmigrantes a tener «su lugar en el mundo».
Fuera de las zonas cercadas por vallas y fuerzas de seguridad, bulliciosos grupos de j¢venes que pertenecen a movimientos anti-sistema, anarquistas, izquierdistas, religiosos, diversas ONGs y ecologistas, se preparan para nuevas manifestaciones. Pretenden que sus voces de protesta sean escuchadas por los jefes de los gobiernos mas poderosos de la tierra.
En realidad, estos miles de manifestantes con su presencia, han cambiado totalmente el marco de las Cumbres. Los verdaderos due_os de las calles son ellos, con sus c nticos, sus banderas, y sus pancartas. los jefes de gobierno ni siquiera estar n alojados en la ciudad de G’nova. Han preferido hacerlo en una lujosa nave anclada frente a la costa: el «European Vision» es un nav¡o con capacidad de 1.500 personas, tiene mas de 700 tripulantes y camareros, 650 camarotes, 4 piscinas, centro de salud y belleza, discoteca, casino, minigolf, teatro y centros comerciales.
En torno al lujoso buque-hotel de los mandatarios, hay naves patrulleras, radares, hombres rana y artilugios electr¢nicos para protegerles de cualquier atentado.
All¡ se alojan todos los jefes de gobierno que llegaron a Italia para participar de la cumbre, con una excepci¢n: la del presidente norteamericano George Bush ha preferido alojarse en la base militar de Livorno con protecci¢n de las fuerzas de los Estados Unidos.
ULTIMA HORA- Graves incidentes.
Minutos despu’s de iniciada la Cumbre, ya se produc¡an los primeros incidentes cuando cientos de manifestantes intentaban acceder a la zona restringida, el primer anillo de seguridad que rodea el local de la Cumbre.
Los rumores que circulaban sobre las ¢rdenes impartidas por el gobierno de Berlusconi a su polic¡a en el sentido de reprimir de inmediato y con contundencia, se vieron plenamente confirmados en los primeros incidentes.
La polic¡a reprimi¢ con dureza, provocando dos heridos. Pero pese al nomero de polic¡as y los elementos disuasorios disponibles , la situaci¢n se fue descontrolando y se observ¢ que grupos de polic¡as en algunos casos acompa_ados por personas de civil persegu¡an a manifestantes aislados y golpeaban con sus bastones al detenido, arroj ndolo luego al suelo, donde en algunos casos se observaba que continuaban pate ndole.
En las primeras horas de la tarde se produc¡an incidentes mucho mas graves: en uno de ellos, una persona identificada como «paramilitar», dispar¢ su arma contra uno de los manifestantes que result¢ con una herida muy grave en la cabeza. Algunos medios de prensa indican que el joven manifestante contra el neoliberalismo ha resultado muerto.
Testigos presenciales denunciaron que se trat¢ de una acci¢n premeditada y responsabilizan a las fuerzas de seguridad italianas.
En otro suceso, una joven resultaba con graves heridas al ser atropellada por un blindado policial.
Los carabineros han realizado mas de un centenar de detenciones. Miembros del Foro Social ( alternativo a la Cumbre) han lanzado un llamamiento pidiendo a los manifestantes que se replieguen para evitar m s v¡ctimas. La situaci¢n es extremadamente tensa.
El gobierno italiano acaba de confirmar la muerte de un manifestante, sin especificar las causas.
Nota elaborada a las 18:30 hora espa_ola. Jueves 20 de julio de 2001
Redacci¢n de SERPAL, Servicio de Prensa Alternativa
Elaborada con fuentes propias.
