La Real Academia Española e IBM han ratificado un acuerdo marco de colaboración por el cuál IBM desarrollará la nueva página web institucional de la RAE y aportará equipos informáticos que incrementan la potencia de los servicios computacionales de la Real Academia Española, con los beneficios que ello va a traer a todos los países de habla hispana. Asimismo, IBM se compromete a colaborar con la Academia para que esta Institución pueda desarrollar con mayor facilidad la misión de velar por la unidad de la lengua española que establecen sus Estatutos. Además, ambas entidades manifiestan su interés en que esta colaboración pueda continuar en el ámbito de la tecnología aplicada a la Ling³ística.
Nuevo portal de la RAE
IBM España ha sido la empresa encargada de desarrollar la nueva página web institucional de la Real Academia Española, cuyo mantenimiento y actualización corresponderá a la propia Academia. Este portal, cuya apertura ha coincidido con la reciente celebración del II Congreso Internacional de la Lengua Espa_ola (Valladolid, del 16 al 19 de octubre), ofrece al usuario novedades que favorecen una navegaci¢n m s f cil y r pida con nuevos servicios, funciones y contenidos.
El portal, http://www.rae.es, incorpora las oltimas tecnolog¡as de Internet. Se trata de un portal interactivo, lo cual significa que el usuario puede recibir contenidos a trav’s de ‘l y, al tiempo, los diversos grupos de la RAE pueden modificar y ampliar con facilidad las p ginas que lo integran, con lo que se garantiza la actualizaci¢n permanente de la informaci¢n. Desde un punto onico de entrada, es posible ahora mismo consultar los diccionarios de la Academia, incluida la edici¢n que acaba de aparecer, obtener datos de los corpus textuales de la RAE (CREA y CORDE), contemplar resultados de diversos productos de ingenier¡a ling_¡stica como el conjugador verbal de car cter normativo, acceder a las publicaciones y fondos bibliogr ficos de la Academia, etc.
Nuevas tecnolog¡as al servicio de la Ling_¡stica
Como fruto de este acuerdo, IBM ha cedido a la Academia un servidor x-series 7600, 4 computadoras port tiles ThinkPad y PCs de la l¡nea NetVista con procesador Pentium III. Adem s, incluye las licencias de utilizaci¢n de diversos productos inform ticos de IBM, entre los que figuran el software para comercio electr¢nico WebSphere Application Server y Domino Application Server y la base de datos DB2. Tras la firma de este acuerdo, ambas entidades han manifestado su inter’s en continuar su colaboraci¢n en el mbito de la tecnolog¡a aplicada a la Ling_¡stica.
