No les falta razón. Ustedes han sufrido no sólo encarcelamiento injusto y un proceso jurídico irregular, sino, además, torturas, aislamiento, prohibición de recibir visitas, violencia dentro del penal, traslados forzosos de un penal a otro… En fin, ustedes son perseguidos incluso dentro de la prisión; se les escatima cualquier resquicio de libertad. Y frente a todo ello, ustedes se han defendido con todo lo que pueden y con todo lo que tienen: con su dignidad y con su voluntad de ser libres.
Sabemos, ustedes y nosotros, que el mundo actual está lleno de aberraciones y sinrazón. Y no hay peor aberración que la injusticia. pero si a la injusticia se le agregan el cinismo y la necedad, entonces tenemos, por ejemplo, una injusticia concertada:
Ustedes, que lucharon antes y luchan hoy contra la dictadura militar, son juzgados hoy por la «Justicia» Militar, por sus victimarios, es decir, parcialmente.
Ustedes, que lucharon antes y siguen luchando hoy por la democracia, son tratados y juzgados como los peores delincuentes por quienes se benefician de la ca¡da de la dictadura pinochetista; es decir, parcialmente.
Ustedes, presos de conciencia, presos pol¡ticos de la dictadura, siguen privados de su libertad injustamente; incluso ahora, cuando se supone que la democracia se estar¡a recontruyendo en Chile. Nosotros pensamos que no puede haber una democracia verdadera con presos pol¡ticos y violaci¢n sistem tica de los derechos humanos.
A ustedes, les decimos que no merecen estar presos. Confiamos que su grito de libertad ser escuchado por la sociedad chilena. El pueblo chileno sabr abrir los o¡dos de los gobernantes para que escuchen y entiendan que no se puede ser magn nimo con el dictador y castigar injustamente a quienes lucharon contra la dictadura.
Reciban nuestro saludo solidario, con la esperanza de que pronto alcancen la libertad tan deseada por ustedes y por todos los que con ustedes resistimos.
¥Democracia!
¥Libertad!
¥Justicia!
Frente Zapatista de Liberaci¢n Nacional
F Z L N
