En la recepció hi participaran els altres representants quebequesos al programa de cooperació en matèria de política lingüística: Consell Superior de la Llengua Francesa, Oficina Quebequesa de la Llengua Francesa, Comissió de Toponímia i Ministeri de la Immigració i de les Comunitats Culturals.
A les 15 hores del dia 2, tindrà lloc a la seu del Secretariat una trobada sobre la integració lingüística dels immigrants, en què hi participaran Miquel Pueyo i els representants quebequesos a l’esmentat programa de cooperació.
A la mateixa ciutat, l’endemà, dimarts 3 de maig, a les 16 hores, al Ministeri de Relacions Internacionals quebequès, el secretari signarà un acord de cooperació en matèria de política lingüística, per autorització del conseller primer del govern català, que també serà present a l’acte de signatura; alhora, Pueyo també el signarà com a president del TERMCAT. Per part del Govern del Quebec, ratificarà el protocol el sotsministre Guy Dumas. Un cop acabat l’acte de signatura, hi haurà una atenció a la premsa.
La signatura es produirà al final de la quarta reunió del Comitè Mixt de Cooperació Quebec – Catalunya, que començarà a les 9.30 al mateix Ministeri de Relacions Internacionals. El Comitè Mixt va ser creat el 1996 i es reuneix cada dos anys per fer balanç de les accions dutes a terme fins al moment, elaborar i aprovar un programa de treball per als dos anys següents i identificar els acords sectorials que es puguin signar en el futur.
Dimecres 4 de maig el secretari de Política Lingüística participarà, a les 10 hores a l’oficina Quebequesa de la Llengua Francesa, en una trobada amb els representants de la Direcció de Serveis Lingüístics d’aquesta oficina, per a la presentació del Grand Dictionnaire terminologique i altres eines lingüístiques.
