) |
Matador, revista de Cultura, Ideas y Tendencias, llega a su noveno número, el H (cada volumen se numera con una letra del alfabeto español), dedicado al poder de inspiración de un país único: México. México ha inspirado (y sigue haciéndolo hoy) a todo tipo de artistas, escritores, cineastas, músicos, intelectuales… Un país que envuelve con su mágica mexicanidad a todos sus habitantes, nacionales o extranjeros, residentes o turistas. Es imposible escapar a su influjo. México cambia la mirada del artista, y el artista, a su vez, cambia el país con sus propuestas. Es un enriquecimiento mutuo que, además, se exporta al resto del mundo para que podamos disfrutar de él. Así, no es posible entender a John Huston sin México, ni a México sin John Huston. Sucede lo mismo con otras tantas personalidades que vivieron o viven en el país y desarrollaron allí sus diversos talentos.
Matador ha querido rastrear ese influjo mágico, esa fascinación que México ejerce sobre todos aquellos que entran en contacto con el país. La revista ha partido en busca de las raíces de la mexicanidad y ha vuelto con multitud de propuestas, ideas y miradas que permiten atisbar fugazmente, nunca de manera clara (no conviene desvelar por completo el misterio), por qué México resulta tan innegablemente atractivo.
Nombres propios
Matador H recoge la fuerza de las fotografías de principios de siglo pasado tomadas por Paul Strand a lo largo y ancho del país. Hoy siguen siendo testimonios únicos de un México rural en blanco y negro del que Strand supo extraer toda su belleza, que se impone y sobrepone a la pobreza o los tipismos.
Tres importantes presencias españolas en México a través de sus obras: un texto inédito de Max Aub, una serie de anécdotas sobre Luis Buñuel en México contadas por su hijo y un cuento modernista de Valle Inclán, una pequeña joya publicada en “El Universal” en 1892 que es precedente de la “Sonata de Estío” y que describe precisamente la llegada del autor en barco desde España al puerto de Veracruz.
Una serie de estancias “mágicas” de México fotografiadas por el norteamericano Richard Ross, espacios que un día estuvieron habitados por personajes notorios (la casa donde Trotsky fue asesinado, el dormitorio de Tina Moditti y Edward Weston, el apartamento de William Burroughs, etc). Ross capta con su cámara lo que queda de sus dueños en esas estancias vacías, sus sombras, el recuerdo invisible que sobrevive en el aire.
La irreverencia y el sarcasmo de Astrid Hadad, la reina del cabaret heavy, capaz ella sola de dar la vuelta a todos los tópicos sobre su país, de los que se ríe y en los que bucea sin parar. Es la más mexicana y, a la vez, la más crítica con México.
Carlos Monsiváis y Elena Poniatowska: dos de los escritores más brillantes de México muestran su inteligencia, ingenio y honda cultura en una conversación en la que hablan del poder de atracción de su país.
Un extracto de los diarios del fotógrafo Edward Weston, inéditos en español. Son los capítulos que se refieren a su llegada a México, junto a Tina Modotti. En ellos describe la fuerte impresión que le produce el país, donde se quedará a vivir una buena temporada.
Un poema inédito de Gary Snyder. Si su vínculo con la generación beat es innegable, el conjunto de su obra le sitúa en una dimensión más amplia, convirtiéndole en uno los poetas en activo más reconocidos de los Estados Unidos.
Otro clásico de la fotografía, el holandés Ed van der Elsken, publicó en los años 60 un maravilloso libro en blanco y negro sobre México, “Sweet Life”. Aparte de las imágenes que incluyó en él, dejó inéditas otras muchas, que ahora Matador recupera para mostrar otra faceta de México y del propio autor.
La inspiración mexicana hoy: dos de los más reputados artistas y fotógrafos del panorama internacional, Santiago Sierra y Francis Alÿs, son ‘extranjeros’ (uno español, otro holandés) que viven y trabajan en México, lo que demuestra que el país mantiene intacto su poder de seducción y de inspiración. Matador muestra algunas de sus últimas obras, cedidas por los artistas en exclusiva.
Serguei Eisenstein, otro ‘mexicano’ de corazón, es conocido sobre todo por su cine, pero además realizaba maravillosos dibujos eróticos, la mayoría de ellos inéditos. Matador H muestra una serie realizada por el director en México no publicada aún.
México está presente también en la música.
¿Quién no conoce una canción cuya letra aluda directa o indirectamente a este país? Matador ofrece una cuidada selección de los mejores temas. De Bob Dylan a Elvis Presley, pasando por Frank Sinatra, Joaquín Sabina, Bola de Nieve o Manu Chao.
El proyecto “México Ciudad Futura: la Ciudad de los Lagos”, del arquitecto Alberto Kalach.
Un sueño utópico, pero perfectamente armado y argumentado, que pretende devolver a la Ciudad de México su aspecto original de laguna.
Además, varios textos que aportan otras visiones mexicanas: la de Bárbara Jacobs, viuda de Augusto Monterroso y residente en el país, o la de José Moreno de Alba, director de la Academia Mexicana de la Lengua.
Cuaderno de Artista: Joan Hernández Pijuan
Cada año Matador regala a los suscriptores de la revista un Cuaderno de Artista firmado por un creador de reconocido prestigio. En esta ocasión, Matador se lo ha encargado a Hernández Pijuan, quien ha preparado un cuaderno con 17 gouaches originales. Este cuaderno puede adquirirse también al precio de 30 euros.
Música Matador: Calexico, en exclusiva
El grupo norteamericano que mejor ha sabido entender e interpretar la música de raíz mexicana, ha realizado en exclusiva para Matador un disco que incluye tres temas inéditos y una selección especial de las canciones que, para el grupo, mejor reflejan la influencia que el sonido, la imaginería y la cultura mexicana ha tenido en su música.
Vino Matador: Ánima Negra
El Vino Matador de este año -Vino Pijuan- ha sido realizado por Ánima Negra, bodega que a finales de los 90 se convirtió en un símbolo de los nuevos viticultores. Pijuan procede de los viñedos Felanitx (Mallorca) y se ha obtenido de la uva fogoneau. Creado por el enólogo Francesc Grimalt, junto a Miquel Ángel Cerdá y Pere Obrador, se han producido solamente 2.500 botellas de este vino único, cuya etiqueta incluye un dibujo original de Joan Hernández Pijuan.
MATADOR
Volumen H
Hecho en México
192 páginas
PVP 50 euros
Español-Inglés
Suscripciones: matador@lafabrica.com
