D’altra banda, Anima’t oferirà la seva habitual mostra de curts a competició i retrà homenatge al director japonès Hayao Miyazaki, de qui es van veure Porco Rosso i La princesa Mononoke en les edicions de Sitges ’93 i Sitges ’99.
Entre les pel·lícules seleccionades, My beautiful girl Mari (Mary Iyagi), del sud-coreà Lee Sung-Gang, narra la història de Namoo, un noi de dotze anys que veu com el seu entorn comença a canviar: la seva àvia està malalta, la seva mare té un nou company i el seu únic amic Junho és a punt d’anar-se’n a viure a la capital. El descobriment d’una estranya pedra màgica i la inesperada ajuda de la misteriosa Mari el traslladaran a un món de llum i fantasia. Realitzada en la seva totalitat amb tècniques digitals, la pel·lícula va ser la gran vencedora del darrer Festival d’Annecy (França).
També es podran veure My life as McDull (Mak Dau Goo Si), primer llargmetratge de l’editor de còmics, guionista i especialista en efectes especials Toe Yuen (Hong Kong) i Cowboy Bebop: knockin’ on heaven’s door (Cowboy Bebop: Tengoku no tobira), del japonès Shinichirou Watanabe. El protagonista de My life as McDull és un porquet inquiet i somniador, que es debatrà entre les seves ambicions i desigs, com per exemple viatjar a les Maldives i conèixer la seva fauna marina o fer del endrapar pastissets esport olímpic. Basada en el popular personatge de còmic de Brian Tse i Alice Mak, la pel·lícula és una espurnejant delícia animada que ens remet a un món icònic i naïf. Per la seva banda, Cowboy Bebop: knockin on heaven’s door, basada en una sèrie de televisió de culte, explica l’aventura espacial d’uns nois que van a la recerca i captura del responsable d’una acció terrorista a escala planetària i es veuen embolicats en assumptes tèrbols relacionats amb armament biològic.
Des de l’Argentina ens arriba Mercano el marciano, de Juan Antín, una animada i satírica crítica social sobre la realitat d’aquest país que va rebre una gran acollida i el Premi Especial del Jurat en el darrer Festival d’ Annecy. Mercano viu tranquil en el seu planeta fins que un dia el seu gos és assassinat per un satèl·lit espacial de la Terra que transporta un missatge de pau. Arriba a Buenos Aires sense diners ni feina i davant l’impossibilitat de tornar al seu planeta, decideix quedar-se com un marginal més del nostre món globalitzat. El personatge de Mercano va néixer com una sèrie de cortines separadores per a una emissora de música per cable abans de convertir-lo en aquest llargmetratge de producció independent.
Després de guanyar el premi a la Millor Pel·lícula del 2001 de la Japan Academy Awards i l’Ós d’Or del darrer Festival de Berlín, arriba a Anima’t 2002 l’esperada Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi) del director japonès Hayao Miyazaki. La pel·lícula, que competirà en la Secció Oficial Fantàstic, ens explica el viatge de la nena Chihiro a través d’una fantasmagòrica i màgica realitat, habitada per éssers i experiències impossibles Es tracta d’una altra poderosa faula oriental sobre la pèrdua de la innocència i una visitació a la mítica Alícia de Carroll. Protagonista de l’homenatge que li dedica Anima’t aquest any, Hayao Miyazaki (Tokio, 1941) és un dels més grans creadors internacionals del cinema d’animació. Guionista i animador de televisió durant els anys seixanta, va treballar al costat d’Isao Takahata com a dissenyador i organitzador d’escenes en series clàssiques com Heidi i Marco. El seu descobriment internacional es va produir el 1992 amb Porco Rosso, un èxit que va revifar a nivell mundial l’interès pels seus títols anteriors com El meu veí Totoro, Laputa, La fortalesa celeste o Nausica a la vall del vent, la seva primera peça important. Amb La princesa Mononoke, el 1999 i ara Spirited Away, es confirma com a mestre indiscutible del cinema d’animació.
Entre els gairebé cinquanta curts seleccionats a competició, es podran veure peces de directors consagrats com Piotr Sapegin, Bill Plympton o J.R.Dilworth i de nous talents com Pes, Juan Pablo Zaramella, Celia Galán i Rosto, així com títols seleccionats i fins i tot premiats en diversos festivals com Cannes o Annecy.
Per la seva banda, Anima’t a la fresca retrà homenatge a l’animador Chuck Jones, creador dels mítics personatges de la Warner El Coyote i El Correcaminos, a més d’oferir les populars sessions d’animació gratuïtes a l’aire lliure característiques de la seva programació.
