AUTO POR EL CUAL LA JUSTICIA ESPAÑOLA SOLICITA LA DETENCION PREVENTIVA DE MIGUEL ANGEL CAVALLO A EFECTOS EXTRADICIONALES

Juzgado Central de Instrucción Número Cinco
Madrid
Procedimiento: Sumario 19/97
AUTO
En la Villa de Madrid, a veinticinco de agosto del año dos mil.
ANTECEDENTES Y FUNDAMENTOS DE HECHO
PRIMERO: Mediante escritos de fecha 25 de agosto de 2000 las representaciones procesales de Graciela Palacios de Lois y otros de ôIzquierda Unidaö y de la ôLa Asociación Argentina pro Derechos Humanosö interesan la prisión provisional de Miguel Angel Cavallo, así como la expedición de una orden de busca y captura internacional y una solicitud de detención preventiva con finalidad extradicional a las autoridades mexicanas, fundándose tales peticiones en las referencias contenidas en el auto de procesamiento de 2 de noviembre de 1999 a las actividades indiciariamente delictivas de dicho Miguel Angel Cavallo.
SEGUNDO: Tras el oportuno traslado, el Ministerio Fiscal informó las precitadas solicitudes expresando ôque insiste en sus anteriores escritos y recursosö.
CONSIDERACIONES Y FUNDAMENTOS DE DERECHO.
PRIMERO. De las referencias consignadas en el expresado auto de 2 de noviembre de 1999 y sus fundamentos f cticos 14, 15 y 16 (folios 82, 91 y 96) resulta la implicaci¢n de Miguel Angel Cavallo en los hechos integrados bajo el ep¡grafe «Operaciones», (folio 81,b) en su calidad de Teniente de Fragata, as¡ como en los descritos en el fundamento f ctico 15-H) «Operaciones en el exterior del pa¡s» y, finalmente, como part¡cipe en los hechos acontecidos en la «ESMA» espec¡ficamente atinentes a las torturas inferidas a Thelma Jara de Cabezas y a la ejecuci¢n de M¢nica Jauregui y Elba Delia Aldaya, siendo los hechos descritos indiciariamente constitutivos de los delitos de genocidio (art¡culos 607 del C¢digo Penal y 173 bis del Texto de 1973); tortura (art¡culos 173 y siguientes del c¢digo Penal y 204 bis del Texto de 1973) y terrorismo (art¡culos 515, 571, y 577 del C¢digo Penal y 260 y siguientes del Texto de 1973).
SEGUNDO: La situaci¢n de prisi¢n provisional es en el presente caso plenamente ajustada a la naturaleza y gravedad de los hechos referidos; a la efectividad de la necesaria orden internacional de busca y captura y de la solicitud de detenci¢n preventiva extradicional y, en fin, a la consecuci¢n de la sujeci¢n de Miguel Angel Cavallo a la acci¢n judicial y los fines del proceso penal.
Por ello, conoci’ndose ya la identidad y paradero actual de Miguel Angel Cavallo y despejadas ahora las dudas y limitaciones a que se refiere el p rrafo oltimo del Fundamento Jur¡dico 11 del repetido auto de procesamiento, es procedente acceder a lo interesado por las representaciones procesales precitadas sin perjuicio de eventual ulterior resoluci¢n en torno al procesamiento de Miguel Angel Cavallo.
TERCERO: En cuanto a la extensi¢n territorial de la Jurisdicci¢n Espa_ola, se reiteran aqu¡ las consideraciones vertidas en el Fundamento Jur¡dico 10 del auto de 2 de noviembre de 1999.
CUARTO: En orden de solicitud de detenci¢n preventiva con fines extradicionales, es de aplicaci¢n lo dispuesto en el art¡culo 19 del Tratado de Extradici¢n y Asistencia Mutua en Materia Penal entre Espa_a y M’xico de 21 de noviembre de 1978.
Por todo ello, vistos los preceptos citados, los art¡culos 503, 504 bis a)-2 y 539 de la L.E.Criminal., sus concordantes y dem s aplicables,
HE RESUELTO
1. Decretar la prisi¢n provisional comunicada de Miguel Angel Cavallo, libr ndose la pertinente orden nacional e internacional de busca y captura que se incluir  en las requisitorias correspondientes para conseguir la detenci¢n de dicho Miguel Angel Cavallo caso de ser habido en otro pa¡s, a los efectos extradicionales.
2. Solicitar de las Autoridades de M’xico la detenci¢n preventiva de Miguel Angel Cavallo, igualmente a efectos extradicionales.
3. Incoar la correspondiente pieza de situaci¢n.
4. Relegar a ulterior resoluci¢n la determinaci¢n de responsabilidades pecuniarias de Miguel Angel Cavallo.
Lo acuerda, manda y firma el Magistrado Juez sustituto Ilustr¡simo Sr. D. Guillermo Ruiz Polanco.- Doy fe.
DILIGENCIA: Seguidamente se cumplo lo acordado. DOY FE.