Este "detalle" no ha sido pasado por alto para los políticos populares, que enseguida lo han comentado. Borrell es, posiblemente, el candidato europeo a la presidencia del Gobierno de su país menos apoyado por el partido que, en teoría, debiera de arroparle. Según ciertas fuentes, algunos cargos del PSOE ya han pedido al "aparato" que no le dejen ni siquiera presentarse a las próximas elecciones, para lo cual ha sido elegido en las pasadas "primarias" socialistas.
Arguyen que él es el principal reponsable de los últimos escándalos en los que se están viendo implicados varios ex altos cargos de Hacienda, entre los que se cuentan José María Huguet y Ernesto Aguiar. Con todo esto, José Borrell parece haber caido en una gran depresión anímica, pero no se ve empujado a "tirar la toalla" en su candidatura, sino más bien a abrir una "lista de agravios" personal, que tendrá muy presente para "ajustar cuentas" a algunos "compañeros" de partido tan pronto como alcance el poder.
