Se han abordado varias cuestiones de manera muy profunda entre el Director del Gabinete de la Presidencia de la República, el sr. Amjane, las autoridades el ministerio de Defensa y del Interior, el Estado Mayor y el encargado de los asuntos de la Embajada de Francia, el sr. Flattot. La determinación de los diferentes interlocutores es total y se van a dar garantías en cuanto al refuerzo de las medidas de seguridad que se desplegarán a lo largo del recorrido del Dakar en Mauritania. Tras haber informado a los representantes del Estado Mayor en Mauritania de la movilización y del compromiso de las más altas autoridades del estado mauritano, los organizadores del rallye han tomado la decisión de permitir que el Dakar se dispute respetando el trazado inicialmente planeado en este país.
La organización del rallye y sus interlocutores no se relajarán en cuanto a su vigilancia, tanto antes de la llegada del rallye a Mauritania como durante el desarrollo de las etapas afectadas, reevaluando la situación constantemente.
