Es, posiblemente, uno de los estudiosos que más conocen a Karl Kraus; por su obsesión por el personaje y el tiempo dedicado a escudriñar y descifrar su vida y su obra. Para el escritor y traductor Adan Kovacsics, Kraus, el periodista que vivió entre finales del s.XIX y principios del s.XX y que supo predecir los desastres del nazismo a través de la corrupción del lenguaje de la prensa, es siempre un reto; y no solo por sus agudas críticas y sátiras sobre la realidad de una época.
